Hieronder staat de songtekst van het nummer Palabras Con Sentido , artiest - Daddy Yankee met vertaling
Originele tekst met vertaling
Daddy Yankee
esta música te trataban como un criminal yeah!
Te arrestaban violando tus derechos
Todavía el prejuicio no está satisfecho
Me señala con el deo' del discrimen
hasta que me den pena de muerte sin cometer un crimen
Se supone que no me defienda?
Ah!
Que la injusticia me gane la contienda?
No soy un mantenío, tengo lo mío
Una compañía mundial y salí del caserío
Gracias al perreo sigo creando empleos
Una mala educación es la que crea reos
Te pasas hablando de mí
Antes de hablar mírate bien
Se puede mejorar el país
Y mi barrio, oh oh oh!
En vez de estar pendiente a mí
Haga su parte usted también
Se puede mejorar el país
Y mi barrio, oh oh oh!
La calle te da lo que un libro no te enseña
y un libro te enseña lo que la calle no te da
La dignidad por el oro no se empeña
por eso me mantengo firme ante la sociedad
Con palabras rebuscadas tejen mentiras elaboradas
pa' engañarte en su confusión organizada
Mi punto es real, si lo que canto está mal
Clausura la música en general
Qué escuchaban los autores del 911?
Qué escuchaba Timothy Mcveigh en aquel entonces?
Qué escuchaba el asesino del famoso Beatle?
Qué escuchaba Mao Tse Tung, Stalin y Hitler ah?
Te pasas hablando de mí
Antes de hablar mírate bien
Se puede mejorar el país
Y mi barrio, oh oh oh!
En vez de estar pendiente a mí
Haga su parte usted también
Se puede mejorar el país
Y mi barrio, oh oh oh!
Necesitamos la verdad del periodista
Necesitamos más inspiración de los artistas
Necesitamos el compromiso de la familia
Necesitamos que la iglesia se mantenga en vigilia
Necesitamos que la muerte no sea la noticia del día
Más acción menos politiquería
Necesitamos darle vida al pensamiento estéril
Vamo' a demostrar que no somos un pueblo débil
Necesitamos que el rico ayude al pobre
Y que el pobre no juzgue al hombre
Hay que sanar el problema desde la raíz
Necesitamos la unión de todo el país
Te pasas hablando de mí
Antes de hablar mírate bien
Se puede mejorar el país
Y mi barrio, oh oh oh!
En vez de estar pendiente a mí
Haga su parte usted también
Se puede mejorar el país
Y mi barrio, oh oh oh!
«Y aprovecho la oportunidad para hacer un llamado a la unión.
Decirle no al
discrimen, al prejuicio y a la marginación que tanto nos divide.
La música urbana crea empleos, salva vidas como la de este servidor,
y le ha dado las herramientas como a mucho de mis colegas y a mí para
superarnos»
deze muziek behandelde je als een crimineel yeah!
Ze hebben je gearresteerd en je rechten geschonden
Nog steeds vooroordelen zijn niet tevreden
Hij wijst naar mij met de 'deo' van discriminatie
totdat ze me de doodstraf geven zonder een misdaad te plegen
Ik hoor mezelf niet te verdedigen?
oh!
Kan onrecht mij de wedstrijd winnen?
Ik ben geen onderhouder, ik heb mijn eigen
Een wereldbedrijf en ik verliet het dorp
Dankzij perreo blijf ik banen creëren
Een slechte opleiding is wat criminelen creëert
je blijft over mij praten
Kijk eerst goed naar jezelf voordat je spreekt
Het land kan verbeterd worden
En mijn buurt, oh oh oh!
In plaats van aandacht voor mij te hebben
Doe ook jouw deel
Het land kan verbeterd worden
En mijn buurt, oh oh oh!
De straat geeft je wat een boek je niet leert
en een boek leert je wat de straat je niet geeft
Waardigheid voor goud is niet beloofd
Daarom sta ik pal voor de samenleving
Met lastige woorden weven ze uitgebreide leugens
om je te misleiden in zijn georganiseerde verwarring
Mijn punt is echt, als wat ik zing verkeerd is
Afsluitende muziek in het algemeen
Waar luisterden de auteurs van 911 naar?
Waar luisterde Timothy Mcveigh toen naar?
Waar luisterde de moordenaar van de beroemde Beatle naar?
Waar luisterden Mao Tse Tung, Stalin en Hitler naar?
je blijft over mij praten
Kijk eerst goed naar jezelf voordat je spreekt
Het land kan verbeterd worden
En mijn buurt, oh oh oh!
In plaats van aandacht voor mij te hebben
Doe ook jouw deel
Het land kan verbeterd worden
En mijn buurt, oh oh oh!
We hebben de waarheid van de journalist nodig
We hebben meer inspiratie nodig van artiesten
We hebben de inzet van de familie nodig
We hebben de kerk nodig om waakzaam te zijn
We hebben de dood nodig om niet het nieuws van de dag te zijn
Meer actie minder politiek
We moeten leven inblazen in steriel denken
Laten we laten zien dat we geen zwak volk zijn
We hebben de rijken nodig om de armen te helpen
En dat de armen de man niet veroordelen
Je moet het probleem vanaf de wortel genezen
We hebben de unie van het hele land nodig
je blijft over mij praten
Kijk eerst goed naar jezelf voordat je spreekt
Het land kan verbeterd worden
En mijn buurt, oh oh oh!
In plaats van aandacht voor mij te hebben
Doe ook jouw deel
Het land kan verbeterd worden
En mijn buurt, oh oh oh!
“En ik maak van de gelegenheid gebruik om de vakbond te bellen.
zeg nee tegen
discriminatie, vooroordelen en marginalisering die ons zo verdelen.
Stedelijke muziek creëert banen, redt levens zoals die van deze server,
en heeft mij en veel van mijn collega's de tools gegeven om
overtreffen"
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt