Hieronder staat de songtekst van het nummer Caliente , artiest - Daddy Yankee, Jazze Pha met vertaling
Originele tekst met vertaling
Daddy Yankee, Jazze Pha
Daddy!
Come on!
Ven y huelen mi candela
Mira esa morena como activa esa suela
Mas candela, mueve esa tela
Mi rumba se cuela para piel quemartela
Ven y huelen mi candela
Mira esa morena como activa esa suela
Mas candela, mueve esa tela
Mi rumba se cuela para piel quemartela
(¿Que, que?)
Dale caliente…
(Dame caliente!)
Da-Dale caliente…
(Dame caliente!)
Da-Dale caliente…
(Dame caliente!)
Da-Dale caliente…
(Yankee, dame caliente!)
Que ella apriete el 9−11, es tiempo de juego
Diganle que Yankee ahora esta tirando el fuego
Para dulces ladies, las furiosas babies
Ellas estan pidiendo que le suelte yo mi gravy
De la rima espesa, mano mida fuerza
Que voy a fundir todos tus aires de grandeza
No te busques fuete, soy acha y machete
Yo nací pa' esto, no pegues de golpe de suerte
(Tra!)
Dale caliente…
(Dame caliente!)
Da-Dale caliente…
(Dame caliente!)
Da-Dale caliente…
(Dame caliente!)
Da-Dale caliente…
(Yankee, dame caliente!)
Ven y huelen mi candela
Mira esa morena como activa esa suela
Mas candela, mueve esa tela
Mi rumba se cuela para piel quemartela
Ven y huelen mi candela
Mira esa morena como activa esa suela
Mas candela, mueve esa tela
Mi rumba se cuela para piel quemartela
(¿Que, que?)
Dale caliente…
Da-Dale caliente…
Da-Dale caliente…
Da-Dale caliente…
?no tiene fiebre, pero 'ta que hierve
Muevete esas nalgas hasta que la tierra tiemble
Nadie sale ileso, siempre sueno grueso
Sigo repartiendo pasto y queso
Mami, sigue, suave dandole…
Me gusta, dandole…
Duro, dandole…
Afuego, dandole…
Yo soy real ya que el otro es un fake
Y aqui te va mi syrup de pancakes
El azuquita pa' to’as las gatitas
Pidiendo mi letra hasta que la cero derriten
Norte, Sur y Este, hasta el viejo Oeste
Todos estan concientes que cuando le meto es excelente
Dale caliente…
(Dame caliente!)
Da-Dale caliente…
(Dame caliente!)
Da-Dale caliente…
(Dame caliente!)
Da-Dale caliente…
(Yankee, dame caliente!)
Ven y huelen mi candela
Mira esa morena como activa esa suela
Mas candela, mueve esa tela
Mi rumba se cuela para piel quemartela
Ven y huelen mi candela
Mira esa morena como activa esa suela
Mas candela, mueve esa tela
Mi rumba se cuela para piel quemartela
Daddy!
«Barrio Fino»!
Monserrate, DJ Urba, y Fido!
Tranquilo!
Ja!
Esto es lo mio!
You know!
Papa!
Kom op!
Kom en ruik mijn kaars
Kijk die brunette eens hoe ze die zool activeert
Meer kaars, verplaats die stof
Mijn rumba sluipt naar binnen om je huid te verbranden
Kom en ruik mijn kaars
Kijk die brunette eens hoe ze die zool activeert
Meer kaars, verplaats die stof
Mijn rumba sluipt naar binnen om je huid te verbranden
(Wat wat?)
Geef het warm...
(geef me warm!)
Geef-geef het warm...
(geef me warm!)
Geef-geef het warm...
(geef me warm!)
Geef-geef het warm...
(Yankee, geef me warm!)
Laat haar 9-11 knijpen, het is speeltijd
Zeg hem dat Yankee nu het vuur aan het gooien is
Voor lieve dames, de furieuze baby's
Ze vragen me om mijn jus vrij te geven
Van het dikke rijm, met de hand kracht meten
Dat ik al je airs van grootsheid ga doen smelten
Zoek niet naar fuete, ik ben acha en machete
Ik ben hiervoor geboren, niet getroffen door een meevaller
(Tra!)
Geef het warm...
(geef me warm!)
Geef-geef het warm...
(geef me warm!)
Geef-geef het warm...
(geef me warm!)
Geef-geef het warm...
(Yankee, geef me warm!)
Kom en ruik mijn kaars
Kijk die brunette eens hoe ze die zool activeert
Meer kaars, verplaats die stof
Mijn rumba sluipt naar binnen om je huid te verbranden
Kom en ruik mijn kaars
Kijk die brunette eens hoe ze die zool activeert
Meer kaars, verplaats die stof
Mijn rumba sluipt naar binnen om je huid te verbranden
(Wat wat?)
Geef het warm...
Geef-geef het warm...
Geef-geef het warm...
Geef-geef het warm...
Hij heeft geen koorts, maar hij kookt
Beweeg die billen tot de aarde beeft
Niemand komt er ongeschonden uit, ik klink altijd dik
Ik blijf gras en kaas uitdelen
Mama, ga verder, geef hem zachtjes...
Ik vind het leuk, geven...
Moeilijk, geven...
Vuur, geven...
Ik ben echt omdat de ander nep is
En daar gaat mijn pannenkoekensiroop
De azuquita voor alle kittens
Vragen om mijn teksten tot ze het smelten
Noord, Zuid en Oost, naar het oude Westen
Iedereen is zich ervan bewust dat wanneer ik het erin stop het uitstekend is
Geef het warm...
(geef me warm!)
Geef-geef het warm...
(geef me warm!)
Geef-geef het warm...
(geef me warm!)
Geef-geef het warm...
(Yankee, geef me warm!)
Kom en ruik mijn kaars
Kijk die brunette eens hoe ze die zool activeert
Meer kaars, verplaats die stof
Mijn rumba sluipt naar binnen om je huid te verbranden
Kom en ruik mijn kaars
Kijk die brunette eens hoe ze die zool activeert
Meer kaars, verplaats die stof
Mijn rumba sluipt naar binnen om je huid te verbranden
Papa!
"Fijne buurt"!
Monserrate, DJ Urba en Fido!
Kalm!
Ha!
Dit is van mij!
Je weet wel!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt