Hieronder staat de songtekst van het nummer ¡Dimelo! , artiest - Daddy Yankee, Divino met vertaling
Originele tekst met vertaling
Daddy Yankee, Divino
Yo se hacerte algo pa' que, mami, te enloquezcas
Te haré sudar, perriar, yakiar hasta que amanezca
No tengas miedo activarte de pies a cabeza
Besar tu cuerpo y tu cuello hasta ponerte suelta
Dímelo
Ven acá no digas que no
Dime si nena, please nena
Suéltate ya ven y dámelo
Bailotea, yal
Dímelo
Ven acá no digas que no
Dime si, que de tí quiero
Todo tu cuerpo ven y dámelo
Woa
(Que, que)
Chica yo voy a darte
Chica voy azotarte
Darte duro pa' que aprendas
Quien es tu macho, mi yal
Yo quiero que sepas
Que eres mi potra
Y cuando te coja
Yo te voy a montar
Chica yo voy a darte
Chica voy azotarte
Darte duro pa' que aprendas
Quien es tu macho, mi yal
Yo quiero que sepas
Que eres mi potra
Y cuando te coja
Yo te voy a montar
Eléctrica
Fantástica
No seas tan comemierda
Chica plástica
Mi chica es eléctrica
Fantástica
No seas tan comemierda
Chica plástica
(Que)
Me gusta como me besas
Como me abrazas
Síguele dando, mami
(Ja)
Bailotea, síguele dando, mami
(Tra)
Toma
Síguele dando, mami
Síguele dal' que síguele dal'
Que síguele, síguele dando mami
(Suave, en la lenta)
Síguele dando, mami
(Pa' que tu lo sientas)
Síguele dando, mami
(Ja, mueve)
Síguele dando, mami
Síguele dal', que síguele dal'
Que síguele, síguele dando mami
Dímelo
Ven acá no digas que no
Dime si nena, please nena
Suéltate ya ven y dámelo
Bailotea, yal
Dímelo
Ven acá no digas que no
Dime si, que de tí quiero
Todo tu cuerpo ven y dámelo
Woa
Mi chica es eléctrica
Fantástica
No seas tan comemierda
Chica plástica
Mi chica es eléctrica
Fantástica
No seas tan comemierda
Chica plástica
(Que)
Chica yo voy a darte
Chica voy azotarte
Darte duro pa' que aprendas
Quien es tu macho, mi yal
Yo quiero que sepas
Que eres mi potra
Y cuando te coja
Yo te voy a montar
Chica yo voy a darte
Chica voy azotarte
Darte duro pa' que aprendas
Quien es tu macho, mi yal
Yo quiero que sepas
Que eres mi potra
Y cuando te coja
Yo te voy a montar
Yo se hacerte algo pa' que, mami, te enloquezcas
Te haré sudar, perriar, yakiar hasta que amanezca
No tengas miedo activarte de pies a cabeza
Besar tu cuerpo y tu cuello hasta ponerte suelta
Dímelo
Ven acá no digas que no
Dime si nena, please nena
Suéltate ya ven y dámelo
Bailotea, yal
Dímelo
Ven acá no digas que no
Dime si, que de tí quiero
Todo tu cuerpo ven y dámelo
Woa
Ik weet hoe ik je iets aan moet doen zodat, mama, je gek wordt
Ik zal je laten zweten, perriar, yakiar tot het ochtendgloren
Wees niet bang om van top tot teen actief te zijn
Kus je lichaam en je nek tot je losser bent
Zeg eens
Kom hier zeg geen nee
Zeg me ja schat, alsjeblieft schat
Laat los, kom en geef het aan mij
Dans, yal
Zeg eens
Kom hier zeg geen nee
Zeg me ja, wat wil ik van je?
Je hele lichaam, kom en geef het aan mij
wauw
(Wat wat)
Meisje ik ga je geven
Meid, ik ga je een pak slaag geven
Geef je hard zodat je leert
Wie is je man, mijn yal
Ik wil dat je weet
dat je mijn merrieveulen bent
en wanneer ik je vang
Ik ga je bestijgen
Meisje ik ga je geven
Meid, ik ga je een pak slaag geven
Geef je hard zodat je leert
Wie is je man, mijn yal
Ik wil dat je weet
dat je mijn merrieveulen bent
en wanneer ik je vang
Ik ga je bestijgen
elektrisch
fantastisch
Wees niet zo'n klootzak
plastic meisje
mijn meisje is elektrisch
fantastisch
Wees niet zo'n klootzak
plastic meisje
(Wat)
Ik vind het leuk hoe je me kust
hoe knuffel je me
Blijf geven, mama
(Ha)
Dans, blijf geven, mama
(tra)
Nemen
Blijf geven, mama
Volg hem dal 'volg hem dal'
Volg hem, volg hem en geef mama
(Zacht, langzaam)
Blijf geven, mama
(zodat je het voelt)
Blijf geven, mama
(Ha, bewegen)
Blijf geven, mama
Volg hem dal', volg hem dal'
Volg hem, volg hem en geef mama
Zeg eens
Kom hier zeg geen nee
Zeg me ja schat, alsjeblieft schat
Laat los, kom en geef het aan mij
Dans, yal
Zeg eens
Kom hier zeg geen nee
Zeg me ja, wat wil ik van je?
Je hele lichaam, kom en geef het aan mij
wauw
mijn meisje is elektrisch
fantastisch
Wees niet zo'n klootzak
plastic meisje
mijn meisje is elektrisch
fantastisch
Wees niet zo'n klootzak
plastic meisje
(Wat)
Meisje ik ga je geven
Meid, ik ga je een pak slaag geven
Geef je hard zodat je leert
Wie is je man, mijn yal
Ik wil dat je weet
dat je mijn merrieveulen bent
en wanneer ik je vang
Ik ga je bestijgen
Meisje ik ga je geven
Meid, ik ga je een pak slaag geven
Geef je hard zodat je leert
Wie is je man, mijn yal
Ik wil dat je weet
dat je mijn merrieveulen bent
en wanneer ik je vang
Ik ga je bestijgen
Ik weet hoe ik je iets aan moet doen zodat, mama, je gek wordt
Ik zal je laten zweten, perriar, yakiar tot het ochtendgloren
Wees niet bang om van top tot teen actief te zijn
Kus je lichaam en je nek tot je losser bent
Zeg eens
Kom hier zeg geen nee
Zeg me ja schat, alsjeblieft schat
Laat los, kom en geef het aan mij
Dans, yal
Zeg eens
Kom hier zeg geen nee
Zeg me ja, wat wil ik van je?
Je hele lichaam, kom en geef het aan mij
wauw
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt