Hieronder staat de songtekst van het nummer There Comes A Time , artiest - Tha Eastsidaz, Daddy V met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tha Eastsidaz, Daddy V
Yeah, Jellyroll on the beat
What we gone do on this Eastside track right here
We gone give it up uh, to our favorite girls
To momma — without you there would be no me
You feel what I’m talkin 'bout?
Yeah
There comes a time, when we
Need more, love in the family
Thanks for.
(thank you momma)
The good times and, the bad times, can’t you see
Thank you for everything you’ve done for me (you only get one)
Momma this all my life
I used to put everything on you, and I knew it wattn’t right
You snatched me out the deep cracks
You hooked my ass everytime I talked smack
I know they sayin, «Gladys, your son stressin off the system»
I used to kiss her everyday, look momma I miss her
Do you remember, when I almost died
I’m back a new man and I didn’t even cry
I used to tell lies, steal from your purse
Until I seen Pancake pushed away in a hearse
Momma it hurts — you dreamed of how I got smoke?
Lil' cousin off dope, cuz that’s all she wrote
I did a song wit her — lemme go find it so I can play it for ya
And bang it for my lil' neice Sade
She remind me of me and my big sister when we used to play
I love you mom until I die
I know I gave you hell, but you raised me well
Barely twelve years old but I stayed in jail
Supposed to be up at school, but I be ditchin to steal
And even though we kinda po', we ain’t missin a meal
Feelin bad cuz my pants and my shirt don’t match
I’m burglurizin, and I’m snatchin every purse on fat
Nobody helpin you with rents since pops done split
So I’m advanced in my plans, how to clock my chips
Takin nonsense rich, started runnin with Crips
Handcuffs on my wrists, now your lovin I miss
Cuz I’m the baby of the family, your pride and joy
But I know sometimes ya wonder what’s inside ya boy
Stay patient mamma, I’mma figure out my path
Then we can laugh and forget about the past
I have my own children, so now it’s my turn
And I’m grateful for the chance, now I get to learn
True love.
Ja, Jellyroll op het ritme
Wat we hier op deze Eastside-baan hebben gedaan
We hebben het opgegeven aan onze favoriete meisjes
Aan mama — zonder jou zou er geen ik zijn
Voel je waar ik het over heb?
Ja
Er komt een tijd dat we
Meer nodig, liefde in de familie
Bedankt voor.
(dank je mama)
De goede tijden en de slechte tijden, kun je het niet zien?
Bedankt voor alles wat je voor me hebt gedaan (je krijgt er maar één)
Mama dit mijn hele leven
Ik zette altijd alles op je, en ik wist dat het niet goed was
Je hebt me uit de diepe scheuren gegrepen
Je verslaafd mijn kont elke keer dat ik smack praatte
Ik weet dat ze zeggen: «Gladys, je zoon stress van het systeem»
Ik kuste haar elke dag, kijk mama, ik mis haar
Weet je nog, toen ik bijna stierf?
Ik ben terug een nieuwe man en ik heb niet eens gehuild
Ik vertelde leugens, stal uit je portemonnee
Totdat ik Pancake weggeduwd zag worden in een lijkwagen
Mama, het doet pijn - je hebt gedroomd hoe ik aan rook kwam?
Lil' neef van dope, want dat is alles wat ze schreef
Ik heb een nummer met haar gemaakt - laat me het zoeken, zodat ik het voor je kan spelen
En knal het voor mijn kleine nichtje Sade
Ze deed me denken aan mij en mijn grote zus toen we speelden
Ik hou van je, mam tot ik sterf
Ik weet dat ik je de stuipen op het lijf heb gejaagd, maar je hebt me goed opgevoed
Amper twaalf jaar oud, maar ik bleef in de gevangenis
Zou op school moeten zijn, maar ik ben aan het stelen
En hoewel we een beetje po', missen we geen maaltijd
Voel me slecht, want mijn broek en mijn shirt passen niet bij elkaar
Ik ben inbreker, en ik grijp elke portemonnee op vet
Niemand helpt je met huren sinds pops gedaan splitsen
Dus ik ben gevorderd in mijn plannen, hoe ik mijn fiches kan klokken
Takin onzin rijk, begon te rennen met Crips
Handboeien om mijn polsen, nu je liefde die ik mis
Want ik ben de baby van de familie, jouw trots en vreugde
Maar ik weet dat je je soms afvraagt wat er in je zit jongen
Blijf geduldig mama, ik vind mijn pad uit
Dan kunnen we lachen en het verleden vergeten
Ik heb mijn eigen kinderen, dus nu is het mijn beurt
En ik ben dankbaar voor de kans, nu mag ik leren
Echte liefde.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt