
Hieronder staat de songtekst van het nummer Weapons , artiest - Dad Rocks! met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dad Rocks!
Theres a cellphone tucked under your pillow
It makes me junk-sleep
And it doesnt do a thing for growth hormones or dreams.
You hear a ringtone but its just an electronic bleat.
It makes you junk-sleep
And the phantom-phone rings on, until we fall asleep at dawn.
Was that a ghost-call or drunk-dial?
Ill build a big fat wall, Ill build it 20 feet tall.
And when we awake its vampire-time,
and Ill know you for real
And then late at night, when its drunk-dial time
Ill tell you how I feel.
Was that a ghost-call or drunk-dial?
Ill build a big fat wall, Ill build it 20 feet tall
The kids have found a weapon that will change the balance of power
The kids have found a weapon, that adults cant hear with their aging ears
That adults cant hear with their aging years
I need a key to your tolerance-room
where you keep all your books I assume
Er ligt een mobiele telefoon onder je kussen
Het maakt me junk-slaap
En het doet niets voor groeihormonen of dromen.
Je hoort een beltoon, maar het is gewoon een elektronisch geblaat.
Het maakt je junk-slaap
En de fantoomtelefoon gaat door, totdat we bij zonsopgang in slaap vallen.
Was dat een spookoproep of dronken bellen?
Ik zal een dikke muur bouwen, ik zal hem 6 meter hoog bouwen.
En als we zijn vampiertijd wakker maken,
en ik zal je echt kennen
En dan 's avonds laat, wanneer het dronken tijd is
Ik zal je vertellen hoe ik me voel.
Was dat een spookoproep of dronken bellen?
Ik zal een dikke muur bouwen, ik zal hem 6 meter hoog bouwen
De kinderen hebben een wapen gevonden dat de machtsverhoudingen zal veranderen
De kinderen hebben een wapen gevonden dat volwassenen niet kunnen horen met hun ouder wordende oren
Dat volwassenen niet kunnen horen met hun ouder wordende jaren
Ik heb een sleutel nodig van je gedoogruimte
waar je al je boeken bewaart neem ik aan
Dad Rocks! • 2011
Dad Rocks! • 2011
Dad Rocks! • 2011
Dad Rocks! • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt