Hieronder staat de songtekst van het nummer Believe in Something , artiest - Dacota Muckey, The Trip met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dacota Muckey, The Trip
when i was twelve, i thought i was going to hell because i didn’t understand
the things the church would tell me.
and i thought it was a joke, the way the pastor spoke when he said 10% belong
to the holy god.
all i ever wanted, was something called the truth.
so then i started watching something called the news.
my young mind gave into the times and blinded eyes of the divide threw me there.
without a care.
it shifted my entire veiw i was clueless about what to do believe.
till someone said to me, «believe, believe in something.
i’m begging please, believe in something.
and if it’s one thing, let it be love.»
let it be love, let it be love,
let it be love.
now i, i’m tired of being tired all the time.
i’ve been stressing and searching for something i just can’t find.
convincing myself that there’s an answer to life.
but more than anything i’m just tired of being lied to.
and i’ve tried to see the way you see, or believe in what you believe.
but the truth is a fact, while faith is a concept.
and i’m still being taught, somewhere in my concsience.
believe, believe in something.
i’m begging please, believe in something.
and if it’s one thing, let it be love.
let it be love, let it be love, let it be love.
toen ik twaalf was, dacht ik dat ik naar de hel ging omdat ik het niet begreep
de dingen die de kerk me zou vertellen.
en ik dacht dat het een grap was, de manier waarop de pastoor sprak toen hij zei dat 10% erbij hoort
aan de heilige god.
alles wat ik ooit wilde, was iets dat de waarheid werd genoemd.
dus toen begon ik naar iets te kijken dat het nieuws heette.
mijn jonge geest gaf toe aan de tijd en verblinde ogen van de kloof gooiden me daarheen.
zonder zorgen.
het veranderde mijn hele beeld dat ik geen idee had wat ik moest geloven.
totdat iemand tegen me zei: "geloof, geloof in iets.
ik smeek alsjeblieft, geloof in iets.
en als het één ding is, laat het dan liefde zijn.»
laat het liefde zijn, laat het liefde zijn,
laat het liefde zijn.
nu ik, ik ben het zat om altijd moe te zijn.
ik heb gestresst en gezocht naar iets dat ik gewoon niet kan vinden.
mezelf ervan overtuigen dat er een antwoord is op het leven.
maar meer dan wat dan ook ben ik het gewoon beu om voorgelogen te worden.
en ik heb geprobeerd te zien hoe u ziet, of te geloven in wat u gelooft.
maar de waarheid is een feit, terwijl geloof een concept is.
en ik krijg nog steeds les, ergens in mijn geweten.
geloof, geloof in iets.
ik smeek alsjeblieft, geloof in iets.
en als het één ding is, laat het dan liefde zijn.
laat het liefde zijn, laat het liefde zijn, laat het liefde zijn.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt