Hieronder staat de songtekst van het nummer Culture Shuffle , artiest - Dabrye met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dabrye
Abolitionist crew, what you wanna do?
Intricate Dialect, Silas Green
Yeah, yeah, so serious
Yo, fuck any young nigga out here tryna counterfeit the essence
Of a psychedelic message’s metaholistic presence
Shaky new age bullshit, flaky blue face cool kids
Taking the caged fools and faking a sage toolkit
Pathetic postering, wasting the day’s uses
Harness the electric focus, could break the displayed fuses
But these kids just fake collage the mystic magic symbols together
Except with no attempt to be intentionally clever
It’s a superstitious hustle, new nigga persona shuffle
A shitty, contrived slavemaster moral religious struggle
Their ritualist misogyny, masked masculine matrix
Their mass mask of discourse of necrophilic abasement
Sadistic numbnuts sittin' round and waitin'
The justice of the goddess is castration
Archetypal sadistic god kings, testicles separated
Become a gaggle of shiteating cowards fallen from grace
A manic machismo force 'bout to force in reactor space
Is unfolding manhood’s interior empty network of mazes
The guides to psychic of mystic centers of power
And stifles an active force that can crush a bone into powder
Watching lifeless bodies drop, hour after hour
After violence of a deafening silence just gets louder
I got more so don’t ignore if you can take it
And those who can’t can break and let your hottie body shake it
Let 'em know they ain’t ready, they ain’t ready
Is that a knife?
You’re goin' against a machete
Get ready, do whatever that thou will
Over here, we helpin' the culture build
That’s love, somethin’s changin', I can feel it
Within this fake world, we expose and reveal it
Go back to my loom and we plot what the dealie
When the dollar drop, it don’t really matter how many
Got gold on my mind, I already got a shovel
On my Tony Robbins, all I gotta do is hustle like we Wes Craven
Hypernormalisation, type to entice a nation for psychological takin' over
I’m buildin' a Mars rover
Somethin' to show the youngest it’s ok to start over
While you up there, remember the resources
Do you what you gotta, remember the recourses
Generation fake it till I take it
Branded in broad day just to burn the faces off of ice ages
Young Connecticut’s steppin' over red planet sediments
Snappin' necks of replicants effortlessly (Easy)
Shafrikan American emeritus, style war veterans traffickin' asparagus
We paralyze your larynx and realign the narratives
Avalon to Babylon, situation perilous
Spirit of Selassie, in sequence with Fibonacci
They try to dress these demons in sequins like Liberace
I swing the blade, it sound like a Hanzo
Slice the beasts into thirds, let 'em die slow
And y’all know
Let 'em know they ain’t ready, they ain’t ready
Is that a knife?
You’re goin' against a machete
Get ready, do whatever that thou will
Over here, we helpin' the culture build
These verses are wrapped in the cloak of a free spirit praxis
Woven inside a zone of raw autonomous action
Beyond the back-and-forth, steady by an act of force
At the source, out of the void avoiding a backward course
Operating from a biophilic framework
Means developing a higher tolerance for pain first
Peep the solar soldier’s clenched black fist
Afrocosmonaut, no escape velocity backdrift
Fulfills the need that our people heed and get on the ship
Fleeing from a white supremacy guided apocalypse
We’ll leave a crooked literary cracker’s back broke
Dreaming science fictional futures without black folks
And now refocusing, same old rappers are joking
These random asshole promoters who shattered half of the local scenes
With these bloggers and magazine phonies
The falsely esteemed cronies
Opinions for screens only, machine droning
Overhyping simple nigga dibs punchlines
Made for a segregated elementary school’s lunchtimes
Ain’t no reason for you to be the minstrel
Character will break their barriers with pad and pencils
At least me and Itski keep the practices organic
Peep the occult ontological panoramics
Unveiling the secret crevices of the mind’s reach
Keeping it live, sexy and fly, divine speech
What y’all want?
Abolitionistische bemanning, wat wil je doen?
Ingewikkeld dialect, Silas Green
Ja, ja, zo serieus
Yo, fuck elke jonge nigga hier, probeer de essentie te vervalsen
Van de metaholistische aanwezigheid van een psychedelische boodschap
Wankele new age-bullshit, schilferige blauwe gezichten, coole kinderen
De gekooide dwazen nemen en een salie-toolkit faken
Zielig posteren, verspillen van het gebruik van de dag
Gebruik de elektrische focus, kan de weergegeven zekeringen breken
Maar deze kinderen nep collage de mystieke magische symbolen samen
Behalve zonder poging om opzettelijk slim te zijn
Het is een bijgelovige drukte, nieuwe nigga persona shuffle
Een smerige, gekunstelde slavenmeester morele religieuze strijd
Hun rituele vrouwenhaat, gemaskerde mannelijke matrix
Hun massale masker van discours van necrofiele vernedering
Sadistische numbnuts zitten rond en wachten
De gerechtigheid van de godin is castratie
Archetypische sadistische godenkoningen, testikels gescheiden
Word een stel lafhartige lafaards die uit de gratie zijn gevallen
Een manische machismo force 'bout to force in reactor space'
Ontvouwt het innerlijke lege netwerk van doolhoven?
De gidsen voor paranormale of mystieke centra van macht
En verstikt een actieve kracht die een bot tot poeder kan verpletteren
Levenloze lichamen zien vallen, uur na uur
Na het geweld van een oorverdovende stilte wordt het alleen maar luider
Ik heb meer, dus negeer niet als je het aankunt
En degenen die dat niet kunnen, kunnen breken en je hottie-lichaam het laten schudden
Laat ze weten dat ze nog niet klaar zijn, ze zijn nog niet klaar
Is dat een mes?
Je gaat tegen een machete aan
Maak je klaar, doe wat je wilt
Hier helpen we de cultuur op te bouwen
Dat is liefde, er verandert iets, ik kan het voelen
Binnen deze nepwereld leggen we deze bloot en onthullen we deze
Ga terug naar mijn weefgetouw en we bedenken wat de dealie is
Wanneer de dollar daalt, maakt het niet echt uit hoeveel
Ik heb goud in mijn hoofd, ik heb al een schop
Op mijn Tony Robbins hoef ik alleen maar te rennen zoals we Wes Craven
Hypernormalisatie, type om een natie te verleiden tot psychologische overname
Ik ben een Marsrover aan het bouwen
Iets om de jongste te laten zien dat het oké is om opnieuw te beginnen
Terwijl je daarboven bent, onthoud de bronnen
Doe je wat je moet, onthoud de middelen
Generatie doet alsof tot ik het aanneem
Over het algemeen gebrandmerkt om de gezichten van ijstijden te verbranden
Young Connecticut's steppin' over rode planeetsedimenten
Snappin' nekken van replicaanten moeiteloos (Easy)
Shafrikan Amerikaanse emeritus, stijl oorlogsveteranen die asperges verhandelen
We verlammen je strottenhoofd en brengen de verhalen op één lijn
Avalon naar Babylon, situatie levensgevaarlijk
Spirit of Selassie, in navolging van Fibonacci
Ze proberen deze demonen te kleden in pailletten zoals Liberace
Ik zwaai het mes, het klinkt als een Hanzo
Snijd de beesten in drieën, laat ze langzaam sterven
En jullie weten het allemaal
Laat ze weten dat ze nog niet klaar zijn, ze zijn nog niet klaar
Is dat een mes?
Je gaat tegen een machete aan
Maak je klaar, doe wat je wilt
Hier helpen we de cultuur op te bouwen
Deze verzen zijn gewikkeld in de mantel van een vrije geest-praxis
Geweven in een zone van rauwe autonome actie
Voorbij het heen en weer, stabiel door een daad van kracht
Bij de bron, uit het niets om een achterwaartse koers te vermijden
Werken vanuit een biofiel raamwerk
Betekent eerst een hogere tolerantie voor pijn ontwikkelen
Kijk in de gebalde zwarte vuist van de zonnesoldaat
Afrocosmonaut, geen ontsnappingssnelheid backdrift
Vervult de behoefte waaraan onze mensen gehoor geven en op het schip stappen
Op de vlucht voor een door blanke suprematie geleide apocalyps
We laten de rug van een kromme literaire cracker kapot
Dromen van sciencefictiontoekomsten zonder zwarte mensen
En nu opnieuw focussen, maken dezelfde oude rappers een grapje
Deze willekeurige promotors van klootzakken die de helft van de lokale scènes hebben vernietigd
Met deze bloggers en neppers van tijdschriften
De vals gewaardeerde trawanten
Adviezen alleen voor schermen, machine dronen
Overhypen van simpele nigga dibs punchlines
Gemaakt voor de lunch op een gescheiden basisschool
Er is geen reden voor jou om de minstreel te zijn
Karakter zal hun barrières doorbreken met pad en potloden
Ik en Itski houden de praktijken tenminste organisch
Kijk naar de occulte ontologische panorama's
De geheime spleten van het bereik van de geest onthullen
Houd het levend, sexy en vliegend, goddelijke toespraak
Wat willen jullie?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt