
Hieronder staat de songtekst van het nummer Mirror , artiest - Daan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Daan
You’re in love with the man in the mirror
You’re gonna make him walk another mile
You’re in love with the man in the mirror
You’ve got a way to make a widow smile
You’re so vain that you ain’t gonna tell her
You’ve got the stuff but you ain’t got the style
A substitute for a cute little fella
You’ve got your fingers crossed now hold 'm tight
You talk about it
You laugh about it
You cut the grid
You’re still a kid
You analyze it but you lost it
You’re in love with the man in the mirror
You’ve got the features and you’ve got the wild
You’re in love with the man in the mirror
You’ve got your temples all across the nile
You think that you’re the greatest kind
But you don’t know a thing 'bout what’s been moving your mind
A twisted key to a better life
Though you’ve never met the man in the mirror at all
You’ve been taking the vice out of Miami
You’re automatic without cruise control
49th in the row for a Grammy
You’ve got the limo you ain’t got the role
Your mirror
Your mentor
Your hero
Contender no manner demeanor
You think that you’re the greatest kind
But you don’t know a thing 'bout what’s been moving your mind
You think that you’ll get legalized
But you’ll end up as smoke without ever starting a fire
Too christian to be crucified
When you tell your friends to respect the reflection of light
A twisted key to a better life
Though you’ve never met the man in the mirror at all
You’re out alone again
Die Liebe soll ganz einfach sein
Du der Engel ich das Schwein
Schwimmt die schwalbe auf dem rhein?
Sag mir siegesicher nein
Schau auf den Spiegel an der Wand
Du die schönste in meinem Land
Nun ihr Schiff ist übermannt
Dein Futur ist mir bekannt
Je bent verliefd op de man in de spiegel
Je laat hem nog een mijl lopen
Je bent verliefd op de man in de spiegel
Je hebt een manier om een weduwe te laten glimlachen
Je bent zo ijdel dat je het haar niet gaat vertellen
Je hebt het spul, maar je hebt niet de stijl
Een vervanging voor een schattig klein ventje
Je hebt je vingers gekruist, hou me nu stevig vast
Je praat erover
Je lacht erom
Je snijdt het raster
Je bent nog een kind
Je analyseert het, maar je bent het kwijt
Je bent verliefd op de man in de spiegel
Je hebt de functies en je hebt de wildernis
Je bent verliefd op de man in de spiegel
Je hebt je tempels over de hele Nijl
Je denkt dat je de beste soort bent
Maar je weet niet wat je bezighoudt
Een gedraaide sleutel tot een beter leven
Hoewel je de man in de spiegel nog nooit hebt ontmoet
Je haalt de bankschroef uit Miami
Je bent automatisch zonder cruise control
49e in de rij voor een Grammy
Je hebt de limo, je hebt de rol niet
Jouw spiegel
Jouw mentor
Jouw held
Mededinger op geen enkele manier
Je denkt dat je de beste soort bent
Maar je weet niet wat je bezighoudt
Je denkt dat je gelegaliseerd wordt
Maar je eindigt als rook zonder ooit een vuur te maken
Te christelijk om gekruisigd te worden
Als je tegen je vrienden zegt dat ze de weerkaatsing van licht moeten respecteren
Een gedraaide sleutel tot een beter leven
Hoewel je de man in de spiegel nog nooit hebt ontmoet
Je bent weer alleen op pad
Die Liebe soll ganz einfach sein
Du der Engel ich das Schwein
Schwimmt die schwalbe auf dem rhein?
Sag mir siegesicher nein
Schau auf den Spiegel an der Wand
Du die schönste in Meinem Land
Nun ihr Schiff ist übermannt
Dein Futur is mir bekannt
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt