
Hieronder staat de songtekst van het nummer A Great Retriever , artiest - Daan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Daan
I used to be a great retriever,
now I hardly catch
For all the things you threw at me
were metaphores to fetch
I used to run when I was told
my blood was never cold
I jumped some mighty fences and I
wore no plates but gold
I m tired of chewing postman
I m So tired pretending falls
I might not be the great retriever
Everybody calls
A stray dog with an attitude
will make no fronting page
I guess you little rope avengers will take it from my wage
Well I used to be a great retriever got back all your stuff
I sniffed a 1000 corpses before you could call my bluff
Never dog enough for love
All animals are equal so don t judge me by my balls
you took me for a great retriever answering all your calls
Well I used to be a great retriever crossed the muddy lake
I barked a million golden records in a single take
No doggy tear was fake enough
Oh bring me back my doggy bag the kinky leash you sold
Go knit my patchwork torn up rag I ll play that stupid role
I ll bark at trees Make friends these flees
A compound fur for all
You ll love me as a great retriever Waiting by the hall
I used to be a great retriever, now I hardly catch
For all the things you threw at me
were metaphores to fetch
Take me to the edge of dog
Ik was een geweldige retriever,
nu vang ik nauwelijks
Voor alle dingen die je naar me gooide
waren metaforen om te halen
Ik rende altijd toen mij werd verteld
mijn bloed was nooit koud
Ik sprong over een paar machtige hekken en ik
droeg geen platen maar goud
Ik ben het zat om op de postbode te kauwen
Ik ben zo moe om te doen alsof ik val
Ik ben misschien niet de geweldige retriever
Iedereen belt
Een zwerfhond met een houding
maakt geen voorpagina
Ik denk dat jullie kleine touwwrekers het van mijn loon zullen afpakken
Nou, ik was een geweldige retriever, heb al je spullen terug gekregen
Ik heb 1000 lijken gesnoven voordat je mijn bluf kon noemen
Nooit hond genoeg voor liefde
Alle dieren zijn gelijk, dus beoordeel me niet op mijn ballen
je hield me voor een geweldige retriever die al je telefoontjes beantwoordde
Nou, ik was een geweldige retriever die het modderige meer overstak
Ik blafte een miljoen gouden records in één take
Geen enkele traan was nep genoeg
Oh, breng me mijn doggy bag terug, de kinky riem die je verkocht hebt
Ga mijn patchwork breien, verscheurde lap, ik zal die stomme rol spelen
Ik blaf tegen bomen. Maak vrienden met deze vlooien
Een samengestelde vacht voor iedereen
Je zult van me houden als een geweldige retriever Wachtend bij de hal
Ik was een geweldige retriever, nu vang ik bijna niet meer
Voor alle dingen die je naar me gooide
waren metaforen om te halen
Breng me naar de rand van de hond
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt