Hieronder staat de songtekst van het nummer Just Can't Stand It , artiest - Da Bush Babees met vertaling
Originele tekst met vertaling
Da Bush Babees
I hate it, I hate it, I hate it
Why must I always be a victim to the schemes of the schemers and the plans of
the dreamers
Who wanna' rob, tryin' to leave me butt naked, flat broke, gun smoke,
but I just can’t take it
So why everybody wanna' mess with me?
I didn’t do nothing but still they wanna'
test me
Dread headed (?) (?), so crooks try (?) to lie to me
But it’s not real, so understand the plan to undermine the mind of the man
Because ya' got a badge and a stick and a gun, he figured that I’m the one just
because I won’t run
Son, ya' got a lot to learn about history, which is really his story since it
ain’t no mystery
See, I have’d enough of being second waited, understated, so now I’m really
beginning to hate it
Nobody knows the trouble that I’m seeing, the ill human being in the land of
the free and the home of the brave where the eagle had fled
So don’t ask me why?
Cause I just can’t stand it
Sometimes I just can’t (?) (I just can’t stand it)
When they try to take that (?) (I just can’t stand it)
Make me want to flip it through (?) (I just can’t stand it)
Uh, damn yo (I just can’t stand it)
I’m not gon' pledge allegiance to a flag that’s not mine
To throwing up peace signs, I sit home and write rhymes
Why is a black man always on stage?
It makes me en-raged
Want to pull out the cage and hurt somebody, but I can’t do that
So I throw down the gat and proceed to rap and salute the flag
That raped my ancestor, brother and sister, beat her and with the, hit her
Now I want to go whack the foe, but that’s what the other man wants me to do
So they shot Martin Luther King via Rodney King
No I use to be a king, now I work at Burger King
Feel the (?), cause times is fear
Why don’t ya' go back to Africa?
Well you shouldn’t have brought me here
Cause it was dance nigga dance, sing nigga sing
Next time I’m in the store treat me like a human being
Cause I don’t need ya' help, cause ya' never helped me sing
So if I needed help I’d ask ya', use ya' common sense
And all these things that’ll happen my brother, but guess what?
What?
we still fight each other
I don’t understand, I let’s my anger (break) ya'
You shoot ya' own ship, why don’t ya' shoot the ship that sank ya'
Thank ya', another message from ya' local wild kid
Babe-B-Face Kaos and I just can’t stand it
(Not Accurate)
They ah put paper sign no, why ya' no dem' sign ya'?
Long time tie ya' up and ah wait in a line no
Put paper time ah, why you no sa' (subline)?
Long time tie ya' up and ah wait in a line
When man come, we ah wait fa' a slice ah
Hungry ah kid, can swallow ya' bite
Big man got the yon' pass with the knife
(I just can’t stand it) Jah know me ye' (?) (?)
Why do ya' wan' to hurt the poor man?
Everyday ya' get up (?) can' tension
Make a little money, do ya' time pon' a version
Cause that (?) (?) (?) (?)
(So what’s the plan?) Gun rush the intention
(Blacks killing blacks) we wants some restrictions
(Yo why you tryna' flex?) I’m not the one no program
(Tryna' tear us apart?) But dem' cats not the notion
(?) (? (?) bed, ah son know ya' end
I take it from ya' wife to where ya' run 'tings (?)
All in a dream not (?), let me sleep
With every kind ah black ballin' and dreaded (?)
Ik haat het, ik haat het, ik haat het
Waarom moet ik altijd het slachtoffer zijn van de plannen van de intriganten en de plannen van?
de dromers
Wie wil beroven, proberen me naakt achter te laten, plat brak, geweerrook,
maar ik kan het gewoon niet aan
Dus waarom wil iedereen met me rotzooien?
Ik heb niets gedaan, maar toch willen ze'
test mij
Dreadheads (?) (?), dus boeven proberen (?) tegen me te liegen
Maar het is niet echt, dus begrijp het plan om de geest van de man te ondermijnen
Omdat je een badge en een stok en een pistool hebt, dacht hij dat ik de enige was
omdat ik niet zal rennen
Zoon, je hebt veel te leren over de geschiedenis, wat echt zijn verhaal is sinds het
is geen mysterie
Kijk, ik heb er genoeg van om op de tweede plaats te worden gewacht, ingetogen, dus nu ben ik echt
begin het te haten
Niemand kent de problemen die ik zie, de zieke mens in het land van
de vrije en het huis van de dapperen waar de adelaar was gevlucht
Dus vraag me niet waarom?
Omdat ik er gewoon niet tegen kan
Soms kan ik het gewoon niet (?) (Ik kan het gewoon niet uitstaan)
Wanneer ze dat proberen te nemen (?) (Ik kan er gewoon niet tegen)
Zorg ervoor dat ik het wil doorbladeren (?) (ik kan er gewoon niet tegen)
Uh, verdomme yo (ik kan er gewoon niet tegen)
Ik ga geen trouw zweren aan een vlag die niet van mij is
Om vredestekens op te werpen, zit ik thuis en schrijf ik rijmpjes
Waarom staat een zwarte man altijd op het podium?
Het maakt me woedend
Ik wil de kooi eruit trekken en iemand pijn doen, maar dat kan ik niet
Dus ik gooi het gat naar beneden en ga verder met rappen en de vlag groeten
Dat verkrachtte mijn voorouder, broer en zus, sloeg haar en sloeg haar
Nu wil ik de vijand verslaan, maar dat is wat de andere man wil dat ik doe
Dus schoten ze Martin Luther King neer via Rodney King
Nee, ik was vroeger een koning, nu werk ik bij Burger King
Voel de (?), want tijden zijn angst
Waarom ga je niet terug naar Afrika?
Nou, je had me niet hierheen moeten brengen
Want het was dans nigga dans, zing nigga zing
De volgende keer dat ik in de winkel ben, behandel me dan als een mens
Omdat ik je hulp niet nodig heb, want je hebt me nooit geholpen met zingen
Dus als ik hulp nodig had, zou ik het je vragen, gebruik je gezond verstand
En al deze dingen die zullen gebeuren, mijn broer, maar raad eens?
Wat?
we vechten nog steeds met elkaar
Ik begrijp het niet, ik laat mijn woede je breken
Je schiet op je eigen schip, waarom schiet je niet op het schip dat je zonk
Dank je, nog een bericht van je lokale wilde jongen
Babe-B-Face Kaos en ik kunnen er gewoon niet tegen
(Niet accuraat)
Ze hebben een papieren bordje nee gezet, waarom teken je niet?
Lange tijd bind je vast en ah wacht in een rij nee
Zet papiertijd ah, waarom heb je geen sa' (subregel)?
Lange tijd vastgebonden en ah wacht in de rij
Als de mens komt, wachten we op een plakje ah
Honger ah jongen, kan je beet slikken
Grote man kreeg de yon' pass met het mes
(Ik kan er gewoon niet tegen) Jah ken me, gij' (?) (?)
Waarom zou je de arme man pijn doen?
Elke dag sta je op (?) Kan je spannen
Verdien een beetje geld, doe je tijd voor een versie
Omdat (?) (?) (?) (?)
(Dus wat is het plan?) Gun rush de bedoeling
(Zwarten doden zwarten) we willen enkele beperkingen
(Waarom probeer je te flexen?) Ik ben niet degene die geen programma heeft
(Tryna' ons uit elkaar te scheuren?) Maar dem' cats niet het idee
(?) (? (?) bed, ah zoon weet je einde
Ik neem het van je vrouw naar waar je 'tings (?)
Allemaal in een droom niet (?), laat me slapen
Met elke soort ah zwarte ballin' en gevreesde (?)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt