You Say I'm Scum - D.R.I.

As loud as I please

I want to grow my hair

Down to my knees

I won’t get a job

And be punching your clock

Won’t be another number

In you lay off slot

You say I’m scum

I want a house with a white picket fence

Don’t look at me like I make no sence

He says I’m dumb

She says I’m scum

You say I’m scum

You flew right by me

In your Porsche today

Hand me my skateboard

And I’ll make my way

Who are you to tell me

I’m not right

You had your nose to the mirror

All last night

You say I’m scum

Zo luid als ik wil

Ik wil mijn haar laten groeien

Tot op mijn knieën

Ik krijg geen baan

En sla je klok in

Zal geen ander nummer zijn

In je ontslagperiode

Je zegt dat ik uitschot ben

Ik wil een huis met een witte houten schutting

Kijk me niet aan alsof ik er geen zin in heb

Hij zegt dat ik dom ben

Ze zegt dat ik uitschot ben

Je zegt dat ik uitschot ben

Je vloog me voorbij

Vandaag in uw Porsche

Geef me mijn skateboard

En ik zal mijn weg vinden

Wie ben jij om mij te vertellen?

ik heb geen gelijk

Je stond met je neus voor de spiegel

De hele afgelopen nacht

Je zegt dat ik uitschot ben