Falling Out - D.I.
Альбом: Greatest Hits A-Z (Re-Recorded)
- Jaar van uitgave: 2020
- Taal: Engels
- Duur: 2:56
Hieronder staat de songtekst van het nummer Falling Out , artiest - D.I. met vertaling
Tekst van het liedje " Falling Out "
Originele tekst met vertaling
Falling Out
D.I.
Оригинальный текст
Everywhere I look around
And everywhere I see
Everyone’s hysterical
A mass catastrophe
No future — there’s no future
No time — there’s no time
Celebration, churches singing songs of doom
Running like headless chickens as they reproduce to the womb
No future — no future
No time — no time
No survivors… no, they’re all gone
They keep on falling out
Falling out right in to the dust
Falling out… have a good time while there’s still time
Guns are glaring, skies are glaring
When it’s all done
They’ll be no one left
Sacrifice the world gonna make you a man
If that was in line with the master plan
No future — there’s no future
No time — there’s no time
Unstable hands are ready to explode
The light turns red it’s time to overload
No future — no future
No time — no time
No survivors… no, they’re all dead
They keep on falling out
Falling out
Falling out of line and in to the dust
Falling out, time is turning to rust
Have a good time while there’s still time
Guns are glaring, skies are glaring
When it’s all done they’ll be no one left
No one
People dyin' mother’s cryin'
Last word’s smokin' no one’s jokin'
Close your eyes and you’ll be over
Blow yourself away
Перевод песни
Overal waar ik rondkijk
En overal waar ik zie
Iedereen is hysterisch
Een massale catastrofe
Geen toekomst — er is geen toekomst
Geen tijd — er is geen tijd
Viering, kerken die onheilsliederen zingen
Rennen als kippen zonder kop terwijl ze zich voortplanten naar de baarmoeder
Geen toekomst — geen toekomst
Geen tijd — geen tijd
Geen overlevenden... nee, ze zijn allemaal weg
Ze vallen steeds uit
In het stof vallen
Uitvallen... veel plezier nu er nog tijd is
Geweren schitteren, luchten schitteren
Als het allemaal klaar is
Er zal niemand meer over zijn
Als je de wereld opoffert, word je een man
Als dat in lijn was met het masterplan
Geen toekomst — er is geen toekomst
Geen tijd — er is geen tijd
Instabiele handen zijn klaar om te exploderen
Het licht wordt rood, het is tijd voor overbelasting
Geen toekomst — geen toekomst
Geen tijd — geen tijd
Geen overlevenden... nee, ze zijn allemaal dood
Ze vallen steeds uit
Uitvallen
Uit de lijn en in het stof vallen
Uitvallen, de tijd verandert in roest
Veel plezier nu er nog tijd is
Geweren schitteren, luchten schitteren
Als het allemaal klaar is, is er niemand meer over
Niemand
Mensen sterven moeders huilend
Laatste woord is roken niemand maakt grapjes
Sluit je ogen en je bent voorbij
Blaas jezelf weg
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt