
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Dreamer , artiest - D. Green met vertaling
Originele tekst met vertaling
D. Green
27 years young, I never thought I’d make it that far
Life a luxury where I’m from, and some don’t make it outta that trap y’all
So this is me and my great escape, ain’t looking backwards, behind me that’s
where it stays
Mark the words I say, that’s all I got at the end of day and a set of stones
that’s gone help pave a nigga way lord willing
I wanted more than what the dealer of the cards dealing, to me life is more
than jewels, women and car dealings
It’s not what eyes on… I come from nothing, I want a Fortune 500,
what your on?
I had to evaluate the things I spend my time, I want to see what life is like
in different time zone
Meek said there’s level to this shit and be not wrong, don’t want to get stuck
on the one I’m on
There’s more to life then New York inner city.
I try to tell em man
I come from where options are limited, and very few make it out
Where people become complacent with their situation
I was either that our find something better
I choose the latter baby
Only time will tell me what I’m fit for, no man, no chick that exist can tell
me what I’m not equipped for
That fight you’ll all lose, someone told me law ain’t in my future,
well future has it, I’m in law school
People doubt me, I look at them, like its all cool, I know they waiting to see
if I make the wrong move
I don’t sweat tho, I’m too cool that, I’m confident In myself, I can’t lose
with that
You can’t bind what’s in the mind of a visionary, permanent thoughts of dreams
they thought were temporary
Until I’m buried the word failure is my adversary, and I refuse to lose
They said that ill amount to nothing, wouldn’t finish school, And crime would
be the best way for me to make the news.
Well watch me change that
If ever you need me to prove you wrong ill arrange that, my mind-state our 50
state couldn’t contain that nah
See…
I always told myself…
That i’ll be damn if I let anyone else be my voice of reasoning.
That’s a conversation between me and time.
(laugh)…
Yeah
I swear its only up here, cause this ain’t where it ends for me
I still have quite a way go, and i don’t know exactly where it’s gone lead
But the heart of a believer, The mind of a leader, searching for a to a better
day, that’s the life of a dreamer
27 jaar jong, ik had nooit gedacht dat ik zo ver zou komen
Het leven is een luxe waar ik vandaan kom, en sommigen komen niet uit die val, jullie allemaal
Dus dit ben ik en mijn grote ontsnapping is niet achterom kijken, dat is achter mij
waar het blijft
Let op de woorden die ik zeg, dat is alles wat ik heb aan het eind van de dag en een stel stenen
dat is verdwenen, help een nigga-weg te effenen, als de heer het wil
Ik wilde meer dan wat de dealer van de kaarten deelt, voor mij is het leven meer
dan juwelen, vrouwen en autohandel
Het is niet waar de ogen naar kijken... Ik kom uit het niets, ik wil een Fortune 500,
wat ben je aan het doen?
Ik moest de dingen evalueren waar ik mijn tijd aan besteed, ik wil zien hoe het leven is
in een andere tijdzone
Meek zei dat er niveau is aan deze shit en wees niet verkeerd, wil niet vast komen te zitten
op degene waar ik op zit
Er is meer in het leven dan de binnenstad van New York.
Ik probeer het ze man te vertellen
Ik kom uit een gebied waar de opties beperkt zijn, en er zijn er maar heel weinig die het redden
Waar mensen zelfgenoegzaam worden met hun situatie
Ik was ofwel dat we iets beters vonden
Ik kies voor de laatste baby
Alleen de tijd zal me vertellen waar ik geschikt voor ben, geen enkele man, geen enkele meid die bestaat kan het vertellen
mij waar ik niet voor ben uitgerust
Dat gevecht dat jullie allemaal zullen verliezen, iemand vertelde me dat de wet niet in mijn toekomst ligt,
nou, de toekomst heeft het, ik zit op de rechtenstudie
Mensen twijfelen aan mij, ik kijk naar ze, alsof het allemaal cool is, ik weet dat ze wachten om te zien
als ik de verkeerde zet doe
Ik zweet niet, daar ben ik te cool voor, ik heb vertrouwen in mezelf, ik kan niet verliezen
met dat
Je kunt niet binden wat er in de geest van een visionaire, permanente gedachte aan dromen zit
ze dachten dat ze tijdelijk waren
Totdat ik begraven ben, is het woord falen mijn tegenstander, en ik weiger te verliezen
Ze zeiden dat ziek niets voorstelt, school niet zou afmaken, en misdaad wel
voor mij de beste manier zijn om het nieuws te halen.
Kijk hoe ik dat verander
Als je me ooit nodig hebt om te bewijzen dat je het bij het verkeerde eind hebt, regel dat dan niet, mijn gedachten zeggen onze 50
staat kon dat niet bevatten nee
Zien…
Ik zei altijd tegen mezelf...
Dat ik verdomme zal zijn als ik iemand anders mijn redeneerstem laat zijn.
Dat is een gesprek tussen mij en de tijd.
(lachen)…
Ja
Ik zweer dat het alleen hier is, want dit is niet waar het voor mij eindigt
Ik heb nog een hele weg te gaan, en ik weet niet precies waar het heen is gegaan
Maar het hart van een gelovige, de geest van een leider, zoekend naar een beter
dag, dat is het leven van een dromer
D. Green • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt