Hieronder staat de songtekst van het nummer Back To Back , artiest - D-Block Europe, M Huncho met vertaling
Originele tekst met vertaling
D-Block Europe, M Huncho
808 Pound
Fly, fly
I’m treatin' the trap like a Winnebago
And I’m feelin' like Huncho’s my alter ego
Nothin' but net when I’m at the free throw
Nothin' but facts when I’m on the beat
Rendezvous, I got stopped on the interstate
A pound of Biscotti, that’s personal
I guess some people just can’t relate
Information, I can’t correlate
Clowns on the net and they’re talkin' breeze
Quincy knows Huncho just bags in three’s
Used to hit up roulette, lost a couple G’s
Invested some money in couple gibs
All these racks coming big like a rack of ribs (Racks, hah)
There’s no common sense 'cause they lack a bit
My plug is Pierre then I’m Lacazette
Early morning, I sell fresh baguettes
I bought my mother some new baguettes
But she ain’t proud when I do the most
Let me raise up my glass, I’ma make a toast
Let me raise up my glass, I’ma make a speech
Let me tell you that money can marry you
The face on the note, yeah, it’s still a bitch
I sit down and think that I’m not content (Nah)
I get tempted and I flip a brick (Woo)
Can’t get drawn out, yeah, that’s what they wishin' for
Police focused, yeah, that’s what they wishin' for
Sittin' catching some last with my brudda, woah
Leave the studio, I got another one
I’m tryna make all, smoking all the dope
When I look at these baggies it give me hope
When I look at the studio, it give me hope, uh (Skeet, yeah)
My everyday car is a car that I used to rent
I know we rappin' right now but we used to be movie men (Skeet, skeet)
Heard there’s a brick or a crop in that yard so I’m moving it
Six racks on the wap, I just put it in Lucy’s bed
Yeah, baguetties, machetes, the Mac it will rain like confetti (Skeet, skeet)
Holding my dick on her pussy, she said she ain’t ready
Fucked a bad white girl, her name was Betty (Betty)
Hammer time, sawnoff or petty
Seven pound on petrol for a ride out
Four racks on a hat blow his mind out (Brrr)
Ha, mind out
Lights out, lights out, lights out, lights out
Off the top of the dome (Yeah, yeah)
OT for weeks, mum said, «When you coming home?»
Yeah a dog is loyal if you give the dog a bone
Took that bitch in the backseat, tinted car, gave her a bone
Yeah, I can make you moan
Fly you Paris or Rome
I don’t answer private call on my phone
So much stress in my dome
Tell them jakes leave me alone
Murder gang, no facade, not guilty, that’s gang shit (Brrr)
There ain’t a wap in the U.K. that you can get that we ain’t handled
In the AirBnB, no kitchen towel, wiping the side with a flannel
We get less time when the shotguns dismantle
I got the wrist on rose
So much ice round my nose, yeah
I put my bricks on the stove
I put my dick in her throat, yeah
I order my bricks on the phone
Wake up my nigga, he know (Yeah, yeah)
My nigga, we never admit
We never admit we involved (Uh)
Cup full of codeine, I just sip on this cup, let my problems fly
Spent thousands of nights in the bando, it play with my head and I wonder why
I’m just landin' in town
I be walkin' around, I be blendin' in Superdry
How you think I Chanaynay your feet
I was sellin' those things now I’m super fly
Girl, you fly, yeah
Wrist on ice, yeah, yeah
Girl, you fly, yeah
Let me know why, yeah, yeah
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
808 pond
Vlieg vlieg
Ik behandel de val als een Winnebago
En ik voel me alsof Huncho mijn alter ego is
Niets dan net als ik op de vrije worp sta
Niets dan feiten als ik op de beat ben
Afspraak, ik werd tegengehouden op de snelweg
Een pond Biscotti, dat is persoonlijk
Ik denk dat sommige mensen het gewoon niet kunnen vertellen
Informatie, ik kan geen verband leggen
Clowns op het net en ze praten luchtig
Quincy weet dat Huncho gewoon zakken in drieën
Gebruikt om roulette te spelen, verloor een paar G's
Wat geld geïnvesteerd in paar gibs
Al deze rekken komen groot als een rek met ribben (Racks, hah)
Er is geen gezond verstand, want ze missen een beetje
Mijn plug is Pierre, dan ben ik Lacazette
Vroeg in de ochtend verkoop ik verse baguettes
Ik heb voor mijn moeder nieuwe baguettes gekocht
Maar ze is niet trots als ik het meest doe
Laat me mijn glas heffen, ik ga een toast uitbrengen
Laat me mijn glas heffen, ik ga een toespraak houden
Laat me je vertellen dat geld met je kan trouwen
Het gezicht op het briefje, ja, het is nog steeds een bitch
Ik ga zitten en denk dat ik niet tevreden ben (Nah)
Ik kom in de verleiding en ik draai een steen om (Woo)
Kan er niet uit komen, ja, dat is waar ze naar verlangen
Politie gefocust, ja, dat is wat ze wensen
Sittin' vangen van wat laatste met mijn brudda, woah
Verlaat de studio, ik heb er nog een
Ik probeer alles te maken, alle drugs te roken
Als ik naar deze zakjes kijk, geeft het me hoop
Als ik naar de studio kijk, geeft het me hoop, uh (Skeet, ja)
Mijn dagelijkse auto is een auto die ik vroeger huurde
Ik weet dat we nu rappen, maar we waren vroeger filmmannen (Skeet, skeet)
Ik heb gehoord dat er een baksteen of een gewas in die tuin is, dus ik verplaats het
Zes rekken op de wap, ik heb het gewoon in Lucy's bed gelegd
Ja, baguetties, machetes, de Mac, het zal regenen als confetti (Skeet, skeet)
Terwijl ze mijn lul op haar kutje hield, zei ze dat ze er nog niet klaar voor was
Neukte een stoute blanke meid, haar naam was Betty (Betty)
Hamertijd, afgezaagd of kleinzielig
Zeven pond op benzine voor een ritje
Vier rekken op een hoed verbazen hem (Brrr)
Ha, let op
Licht uit, licht uit, licht uit, licht uit
Van de top van de koepel (ja, ja)
OT wekenlang zei mama: "Wanneer kom je naar huis?"
Ja, een hond is loyaal als je de hond een bot geeft
Nam die teef op de achterbank, getinte auto, gaf haar een bot
Ja, ik kan je laten kreunen
Vlieg naar Parijs of Rome
Ik beantwoord geen privéoproep op mijn telefoon
Zoveel stress in mijn koepel
Zeg ze dat jakes me met rust laten
Moordbende, geen façade, niet schuldig, dat is bendeshit (Brrr)
Er is geen wap in het VK die je kunt krijgen die we niet hebben afgehandeld
In de AirBnB, geen keukenhanddoek, de zijkant afvegen met een washandje
We hebben minder tijd als de geweren worden ontmanteld
Ik heb de pols op roos
Zoveel ijs rond mijn neus, yeah
Ik leg mijn stenen op het fornuis
Ik stopte mijn lul in haar keel, yeah
Ik bestel mijn stenen via de telefoon
Word wakker mijn nigga, hij weet het (ja, ja)
Mijn nigga, we geven nooit toe
We geven nooit toe dat we betrokken waren (Uh)
Kop vol codeïne, ik nip gewoon van deze kop, laat mijn problemen vliegen
Duizenden nachten doorgebracht in de bando, het speelt met mijn hoofd en ik vraag me af waarom
Ik land net in de stad
Ik loop rond, ik meng me in Superdry
Hoe je denkt dat ik je voeten chanaynay
Ik was die dingen aan het verkopen, nu ben ik supervlieg
Meisje, je vliegt, yeah
Pols op ijs, yeah, yeah
Meisje, je vliegt, yeah
Laat me weten waarom, yeah, yeah
(Ja ja ja ja)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt