
Hieronder staat de songtekst van het nummer Popless , artiest - D.A.M.A met vertaling
Originele tekst met vertaling
D.A.M.A
Eu sou teimoso e isso eu sei e repetes
Que tu não vais com a minha voz e muito menos com raps
Mas acontece que esta é mesmo p’ra ti
É que eu sei-te de cor, não estejas já a sorrir
Ou com aquela feroz maneira de ser
Eu não preciso de voz pa te conseguir perceber
No sentimento atroz de precisar de nós
Não conseguimos estar sós dentro de quarto paredes
E não comeces com mímica, toda a gente percebe
És tu que me queres agora ou a fama persegue-me
E eu estou mal habituado, para a próxima eu relaxo como diz o meu carro
Ou para a próxima eu abraço-te, digo que és minha ao ouvido
Ou para a próxima fugimos, esquece o tempo perdido
Nós corremos perigo quando estamos juntos há horas
É que tu tanto me entendes, como me deixas à nora
Ai lá vai ela sabendo que é linda, quando ela passa tudo aquece
Lá vai ela mostrando interesse, nessa palavra, nesse Popless, ai
Lá vai ela sabendo que mexe, e a minha vida é um sobe e desce
Lá vai ela e acontece e o que nós temos não desaparece
Não, não
Não, não
Não desaparece
Sei todos os teus truques, manias e manhas
Eu conheço os teus amuos, mas nem sempre me apanhas
É como ter-te sem te ter, ou ver-te sem te ver
É como ter-te outra vez, sem mas, sem porquês, porquê eu
Eu adoro-te de morte, tu sabes
Somos um golpe de sorte, não largues
Porque eu volto por mais que apagues
E tu morres de saudades
Por mais que amante, confiante ou amigo
Tu sabes que és o meu porto de abrigo
E apesar do perigo que é estar contigo
Sei que tu és minha por mais que adies o destino
Oh-oh, eh-eh
Por mais que adies o destino
Ai lá vai ela sabendo que é linda, quando ela passa tudo aquece
Lá vai ela mostrando interesse, nessa palavra, nesse Popless, ai
Lá vai ela sabendo que mexe, e a minha vida é um sobe e desce
Lá vai ela e acontece e o que nós temos não desaparece
Não, não
Não, não
Não desaparece
Ik ben koppig en dat weet ik en herhaal je
Dat je niet meegaat met mijn stem en veel minder met raps
Maar het blijkt dat deze echt voor jou is
Ik ken je gewoon uit mijn hoofd, je lacht nog niet
Of met die felle manier van zijn
Ik heb geen stem nodig om je te begrijpen
In het gruwelijke gevoel ons nodig te hebben
We kunnen niet alleen zijn binnen vier muren
En begin niet met mime, dat begrijpt iedereen
Ben jij degene die me nu wil of zit roem me achterna
En ik ben het niet gewend, de volgende keer zal ik ontspannen zoals mijn auto zegt
Of de volgende keer dat ik je omhels, zeg ik in mijn oor dat je van mij bent
Of vergeet de verloren tijd de volgende keer dat we weglopen
We lopen gevaar als we uren samen zijn
Het is gewoon dat jullie me allebei begrijpen en me geen idee geven
Daar gaat ze wetende dat ze mooi is, als ze passeert warmt alles op
Daar gaat ze interesse tonen, in dat woord, in dat Popless, oh
Daar gaat ze wetende dat ze beweegt, en mijn leven gaat op en neer
Daar gaat het en het gebeurt en wat we hebben verdwijnt niet
Nee nee
Nee nee
verdwijnt niet
Ik ken al je trucs, eigenaardigheden en trucs
Ik ken je stemmingen, maar je begrijpt me niet altijd
Het is als jou hebben zonder jou te hebben, of jou zien zonder jou te zien
Het is alsof ik je weer heb, geen maren, geen waarom, waarom ik
Ik hou zielsveel van je, weet je
We hebben geluk, laat niet los
Omdat ik terugkom, hoeveel je ook verwijdert
En jij mist jou
Evenzeer als een minnaar, trustee of vriend
Je weet dat je mijn toevluchtsoord bent
En ondanks het gevaar om bij jou te zijn
Ik weet dat je van mij bent, hoeveel je het lot ook uitstelt
Oh-oh, eh-eh
Hoezeer je het lot ook uitstelt
Daar gaat ze wetende dat ze mooi is, als ze passeert warmt alles op
Daar gaat ze interesse tonen, in dat woord, in dat Popless, oh
Daar gaat ze wetende dat ze beweegt, en mijn leven gaat op en neer
Daar gaat het en het gebeurt en wat we hebben verdwijnt niet
Nee nee
Nee nee
verdwijnt niet
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt