
Hieronder staat de songtekst van het nummer Mentiras , artiest - D.A.M.A met vertaling
Originele tekst met vertaling
D.A.M.A
Dizes, que queres falar comigo há tantas coisas por dizer
Bates, na mesma tecla não consegues esquecer
A conversa é sempre a mesma já não há nada a fazer
Digo, que não te quero e tu: «Assim não pode ser»
Eu só te dei a mão e já me queres levar o braço
E depois dizes que sou eu que não te largo
Às vezes custa admito, e só tu é que não vês que não fazes sentido
E davas voltas e voltas, respostas que eu não fazia parte
Não era uma relação, era um flic flac
E consumiste o meu lado fraco
Até te dava algum amor, se sobrasse
E ligas quando estás carente
Posso pensar no passado mas agora é indiferente
Tudo o que faças, não não
Pensavas que tinhas razão
Essas mentiras já não dão para mim
Tudo o que faças, não não
Pensavas que tinhas razão
Essas mentiras já não dão para mim
Não não, é em vão, já não dão para mim
Não te vou falar de sentimentos
Nem te vou mentir com todos os dentes
Mas queres levar-me nesse labirinto só
Porque não sinto aquilo que sentes
Já te disse o que sabia mas tu não acreditaste
Sei que não sou o que tu querias mas agora já é tarde
Então perguntas porquê em vez de porque não
Eu já não quero saber quem é que tinha razão, não
E digo não inventes ou preferes que te minta sobre os sentimentos
Que eu não tenho e eu não minto só porque tu mentes
Podes ir e tu sabes não sou dos ciumentos
Então sai, que eu não sou o Eminem, bye
Já cansei, I don’t love the way you lie
Tudo o que faças, não não
Pensavas que tinhas razão
Essas mentiras já não dão para mim
Tudo o que faças, não não
Pensavas que tinhas razão
Essas mentiras já não dão para mim
Dizes que é verdade mas já não dá para mim
Dizes que queres e que agora mudaste, não tou nem aí, não não
Não quero mais mentiras dessas que dominas
Agora para, pensa, no que já não temos
Tudo o que faças, não não
Pensavas que tinhas razão
Essas mentiras já não dão para mim
Tudo o que faças, não não
Pensavas que tinhas razão
Essas mentiras já não dão para mim
Tudo o que faças, não não
Pensavas que tinhas razão
Essas mentiras já não dão para mim
Tudo o que faças, não não
Pensavas que tinhas razão
Essas mentiras já não dão para mim
Je zegt dat je met me wilt praten, er zijn zoveel dingen te zeggen
Bates, tegelijkertijd kun je niet vergeten
Het gesprek is altijd hetzelfde, er is niets te doen
Ik zeg, ik wil jou en jou niet: «Zo kan het niet zijn»
Ik heb je net mijn hand gegeven en je wilt nu al mijn arm pakken
En dan zeg je dat ik degene ben die je niet loslaat
Soms is het moeilijk, ik geef het toe, en jij bent de enige die niet ziet dat je nergens op slaat
En je ging rond en rond, antwoorden waar ik geen deel van uitmaakte
Het was geen relatie, het was een flic flac
En je verteerde mijn zwakke kant
Ik zou je zelfs wat liefde geven, als er nog wat over was
En je belt als je in nood bent
Ik kan aan het verleden denken, maar nu is het onverschillig
Alles wat je doet, nee nee
je dacht dat je gelijk had
Deze leugens werken niet meer voor mij
Alles wat je doet, nee nee
je dacht dat je gelijk had
Deze leugens werken niet meer voor mij
Nee nee, het is tevergeefs, ze geven het niet meer aan mij
Ik ga niet over gevoelens praten
Ik zal ook niet met al mijn tanden tegen je liegen
Maar je wilt me alleen door dat labyrint leiden
Omdat ik niet voel wat jij voelt
Ik heb je al verteld wat ik wist, maar je geloofde het niet
Ik weet dat ik niet ben wat je wilde, maar het is nu te laat
Dus je vraagt waarom in plaats van waarom niet
Ik wil niet meer weten wie gelijk had, nee
En ik zeg niet verzinnen of liever dat ik tegen je lieg over gevoelens
Dat heb ik niet en ik lieg niet alleen omdat jij liegt
Je kunt gaan en je weet dat ik niet jaloers ben
Dus kom eruit, ik ben geen Eminem, doei
Ik ben moe, ik hou niet van de manier waarop je liegt
Alles wat je doet, nee nee
je dacht dat je gelijk had
Deze leugens werken niet meer voor mij
Alles wat je doet, nee nee
je dacht dat je gelijk had
Deze leugens werken niet meer voor mij
Je zegt dat het waar is, maar het werkt niet meer voor mij
Je zegt dat je het wilt en nu ben je veranderd, het kan me niet schelen, nee nee
Ik wil niet nog meer leugens zoals jij domineren
Stop nu, denk na over wat we niet meer hebben
Alles wat je doet, nee nee
je dacht dat je gelijk had
Deze leugens werken niet meer voor mij
Alles wat je doet, nee nee
je dacht dat je gelijk had
Deze leugens werken niet meer voor mij
Alles wat je doet, nee nee
je dacht dat je gelijk had
Deze leugens werken niet meer voor mij
Alles wat je doet, nee nee
je dacht dat je gelijk had
Deze leugens werken niet meer voor mij
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt