
Hieronder staat de songtekst van het nummer JNQF , artiest - D.A.M.A met vertaling
Originele tekst met vertaling
D.A.M.A
Eu já não quero falar de ti, de nós, da voz
Que eu já não ouço na nossa canção
E eu já não quero falar contigo
A sós, após ter falado e ter sido em vão
Eu já não quero falar de ti, de nós, da voz
Que eu já não ouço na nossa canção
E eu já não quero falar contigo
A sós, após ter falado e ter sido em vão
Eu não quero falar contigo, nem quero falar de ti
Foste tudo, não és nada e eu estou bem assim
Sei que era diferente mas eu agora não vacilo
Por isso, limpa essas lágrimas de crocodilo
És indiferente, eu não preciso que
Me engates com um sorriso
Ou me despertes os sentidos
Que eu já não tenho é um aviso
Agora é tarde está perdido
Não te esforces, que eu não ligo
Já não me tens nem como amigo
Está tudo dito e evito
Falas, não acredito que te importes comigo
Isso para mim são balelas
Daquelas que tu vês nas novelas
E pensas que ainda és aquela
A ice girl descongela
Queres saber com quem eu estou
P’ra quê?
Fazer de vela?
No way, o nosso jogo acabou
Podes me ver em qualquer palco
Faz de conta que eu não tou
Eu já não quero falar de ti, de nós, da voz
Que eu já não ouço na nossa canção
E eu já não quero falar contigo
A sós, após ter falado e ter sido em vão
Eu já não quero falar de ti, de nós, da voz
Que eu já não ouço na nossa canção
E eu já não quero falar contigo
A sós, após ter falado e ter sido em vão
Yeah, todas aquelas conversas
Promessas não cumpridas, cresce please
Tu desconversas e mandas
Mandas um tease, tease
E tens na manga saber que
Me tens num kiss, kiss
E vens com coisas que eu nunca te disse, disse
Peace, pedes tu mas não dá, fixa isto:
'Tá visto agora é tarde demais
Para dizer que tens saudades
E contar-me as verdades
Mas isso são águas passadas
No meu lado não há vontade
Sem filmes, porque agora nós já estamos quites
Sai fora, percebe e desiste
Yeah, e não compliques o que é fácil
Nem comeces com tricks
A dizeres que és muito frágil
Porque agora não me largas
E estás muito arrependida
Não acredito nessas palavras
Eu e tu já não existe, querida
Não digas nada que eu não sei
Só vais ouvir a minha voz
Se fores parar ao voicemail
Eu já não quero falar de ti, de nós, da voz
Que eu já não ouço na nossa canção
E eu já não quero falar contigo
A sós, após ter falado e ter sido em vão
Eu já não quero falar de ti, de nós, da voz
Que eu já não ouço na nossa canção
E eu já não quero falar contigo
A sós, após ter falado e ter sido em vão
Eu já não quero falar de ti, de nós, da voz
Que eu já não ouço na nossa canção
E eu já não quero falar contigo
A sós, após ter falado e ter sido em vão
Eu já não quero falar de ti, de nós, da voz
Que eu já não ouço na nossa canção
E eu já não quero falar contigo
A sós, após ter falado e ter sido em vão
Ik wil niet langer over jou praten, over ons, over de stem
Dat hoor ik niet meer in ons lied
En ik wil niet meer met je praten
Alleen, na te hebben gesproken en het was tevergeefs
Ik wil niet langer over jou praten, over ons, over de stem
Dat hoor ik niet meer in ons lied
En ik wil niet meer met je praten
Alleen, na te hebben gesproken en het was tevergeefs
Ik wil niet met je praten, en ik wil ook niet over je praten
Je was alles, je bent niets en ik voel me zo goed
Ik weet dat het anders was, maar nu aarzel ik niet
Dus veeg die krokodillentranen maar weg
Je bent onverschillig, ik heb je niet nodig
Sluit me aan met een glimlach
Of maak mijn zintuigen wakker
Wat ik niet meer heb is een waarschuwing
Nu is het te laat, het is verloren
Doe niet je best, het kan me niet schelen
Je hebt me niet eens meer als vriend
Het is allemaal gezegd en ik vermijd
Je zegt, ik geloof niet dat je om me geeft
Dat is voor mij balelas
Die je in soapseries ziet
En jij denkt dat jij nog steeds degene bent
Het ijsmeisje ontdooit
Wil je weten met wie ik ben?
Waarvoor?
Zeilen?
Echt niet, ons spel is voorbij
Je kunt me op elk podium zien
Doe alsof ik dat niet ben
Ik wil niet langer over jou praten, over ons, over de stem
Dat hoor ik niet meer in ons lied
En ik wil niet meer met je praten
Alleen, na te hebben gesproken en het was tevergeefs
Ik wil niet langer over jou praten, over ons, over de stem
Dat hoor ik niet meer in ons lied
En ik wil niet meer met je praten
Alleen, na te hebben gesproken en het was tevergeefs
Ja, al die gesprekken
Onvervulde beloften, word alsjeblieft volwassen
U verbreekt de verbinding en verzendt
Je stuurt een plaag, plaag
En je hebt het in petto om dat te weten
Je hebt me in een kus, kus
En jij komt met dingen die ik je nooit verteld heb, zei ik
Vrede, je vraagt maar het doet het niet, repareer dit:
'Oké, nu is het te laat
Om te zeggen dat je mist
En vertel me de waarheid
Maar dat is water onder de brug
Aan mijn kant is er geen wil
Geen films, want nu staan we quitte
Ga weg, begrijp het en geef het op
Ja, en maak niet ingewikkeld wat makkelijk is
Begin niet eens met trucjes
Zeggen dat je erg kwetsbaar bent
Waarom laat je me nu niet los
En het spijt je heel erg
Ik geloof deze woorden niet
Jij en ik bestaan niet meer, schat
Zeg niets dat ik niet weet
Je hoort alleen mijn stem
Als je op de voicemail terechtkomt
Ik wil niet langer over jou praten, over ons, over de stem
Dat hoor ik niet meer in ons lied
En ik wil niet meer met je praten
Alleen, na te hebben gesproken en het was tevergeefs
Ik wil niet langer over jou praten, over ons, over de stem
Dat hoor ik niet meer in ons lied
En ik wil niet meer met je praten
Alleen, na te hebben gesproken en het was tevergeefs
Ik wil niet langer over jou praten, over ons, over de stem
Dat hoor ik niet meer in ons lied
En ik wil niet meer met je praten
Alleen, na te hebben gesproken en het was tevergeefs
Ik wil niet langer over jou praten, over ons, over de stem
Dat hoor ik niet meer in ons lied
En ik wil niet meer met je praten
Alleen, na te hebben gesproken en het was tevergeefs
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt