
Hieronder staat de songtekst van het nummer Eu Sei , artiest - D.A.M.A met vertaling
Originele tekst met vertaling
D.A.M.A
Eu sei
É o que eu quero e espero
Mas sou sincero, não sei
Se desespero ou impero
No mero sorrir de alguém
Mas continuo seguro
Na procura também
De uma fissura de loucura
Que dura e tem
Alma segura e crua
Que me leva além
E o meu destino é muito mais
Que um suspiro
Eu sei
É repentino, cretino
Mas não vou ser ninguém
A vida não está perdida
E é de 0 a 100
Eu sei
Que quem ama não esquece
E que a chama aquece
E o sentimento é uma espécie
De venha quem viesse
Eu sou o teu alicerce
Ou mesmo
Que não quisesse
Tu tinhas quem te amasse
Te admire e abrace
Não vai fugir e fechar-se
No seu mundo e queixar-se
E ficar mudo e calar-se
Porque quer o seu espaço
E se eu vacilasse
Não é que eu não te amasse
Ou que não me inspirasses
Admirasse ou gostasse
Não tomes como uma farsa
Que consome e arrasta
Não mata mas desgasta
Que magoa e devasta
E a sorte é madrasta
Mas é complicado
Estar lado a lado
Com o pecado malvado
Que me deixa tapado
Hipnotizado
Mas não fico sentado
Agastado mas não derrotado
Inconformado na ânsia
De querer mais
Não sou banalizado
Nós não somos iguais
Eu sei
É o que eu quero e espero
Mas sou sincero, não sei
Se desespero ou impero
No mero sorrir de alguém
Mas continuo seguro
Na procura também
De uma fissura de loucura
Que dura e tem
Alma segura e crua
Que me leva além
E o meu destino é muito mais
Que um suspiro
Eu sei
É repentino, cretino
Mas não vou ser ninguém
A vida não está perdida
E é de 0 a 100
E é de 0 a 100
Oh, e é de 0 a 100
E é de 0 a 100
Eu sei
Que tu sofres
Quando eu não te venero
Eu sei
Que tu esperas
Quando eu não te espero
Eu sei
Que me chamas
Quando eu não te quero
E que me dizes
Num sussurro sincero
Eu sei (yeah)
E isto pode não ter nexo
Mas o que eu sinto
É complexo
E eu não minto e confesso
Que ás vezes fico perplexo
Quando a azia eu não peço
Eu não sou capaz
Não mereço
Toda a paz tem um preço
Não
Eu admito e sinto
Que és demais para mim
Por mais que eu escreva
Que cante
Eu não sou digno de ti
Não digo que escrevo
E encanto
Eu não sou mais um MC
Tu sabes
Eu morro por ti (yeah)
Eu morro por ti
Eu morro por ti
(Yeah)
(Oh)
Eu sei
É o que eu quero e espero
Mas sou sincero, não sei
Se desespero ou impero
No mero sorrir de alguém
Mas continuo seguro
Na procura também
De uma fissura de loucura
Que dura e tem
Alma segura e crua
Que me leva além
E o meu destino é muito mais
Que um suspiro
Eu sei
É repentino, cretino
Mas não vou ser ninguém
A vida não está perdida
E é de 0 a 100
E é de 0 a 100
Oh, e é de 0 a 100
(Oh)
Ik weet
Dat is wat ik wil en hoop
Maar ik ben eerlijk, ik weet het niet
Of het nu wanhopig of heerszuchtig is
In de enkele glimlach van iemand
Maar ik ben nog steeds veilig
Ook veel gevraagd
Van een kloof van waanzin
Wat duurt en heeft
Veilige en rauwe ziel
dat brengt me verder
En mijn lot is veel meer
Wat een zucht
Ik weet
Het is plotseling, klootzak
Maar ik zal niemand zijn
Het leven is niet verloren
En het is van 0 tot 100
Ik weet
Dat zij die liefhebben niet vergeten
En dat de vlam warm wordt
En het gevoel is een soort
Wie er ook kwam
Ik ben je fundament
Of hetzelfde
wie niet wilde
Je had iemand die van je hield
Bewonder en omarm je
Het zal niet wegrennen en sluiten
In jouw wereld en klagen
En zwijg en zwijg
Omdat je je ruimte wilt
En als ik wankel
Het is niet dat ik niet van je hield
Of dat je me niet inspireerde
Bewonderen of leuk vinden
Beschouw het niet als nep
Dat verteert en sleept
Doodt niet maar draagt
Wat doet pijn en maakt kapot
En geluk is een stiefmoeder
Maar is ingewikkeld
naast elkaar zijn
Met de boze zonde
Dat laat me bedekt
Gehypnotiseerd
Maar ik zit niet
Geagiteerd maar niet verslagen
non-conformistisch in gretigheid
Van meer willen
Ik ben niet gebagatelliseerd
wij zijn niet hetzelfde
Ik weet
Dat is wat ik wil en hoop
Maar ik ben eerlijk, ik weet het niet
Of het nu wanhopig of heerszuchtig is
In de enkele glimlach van iemand
Maar ik ben nog steeds veilig
Ook veel gevraagd
Van een kloof van waanzin
Wat duurt en heeft
Veilige en rauwe ziel
dat brengt me verder
En mijn lot is veel meer
Wat een zucht
Ik weet
Het is plotseling, klootzak
Maar ik zal niemand zijn
Het leven is niet verloren
En het is van 0 tot 100
En het is van 0 tot 100
Oh, en het is van 0 tot 100
En het is van 0 tot 100
Ik weet
dat je lijdt
Als ik je niet aanbid
Ik weet
Wat verwacht je
Als ik je niet verwacht
Ik weet
Hoe noem je mij
Wanneer ik je niet wil
En wat zeg je tegen mij?
in een oprechte fluistering
ik weet het (ja)
En dit heeft misschien geen verband
Maar wat ik voel
Het is ingewikkeld
En ik lieg niet en ik beken
Dat ik soms perplex sta
Als ik maagzuur heb, vraag ik het niet
ik ben niet in staat
ik verdien niet
Alle vrede heeft een prijs
Niet
Ik geef toe en voel
dat je te veel voor me bent
Zoveel als ik schrijf
dat zingen
Ik ben je niet waard
Ik zeg niet dat ik schrijf
en charme
Ik ben geen MC meer
Je weet wel
Ik sterf voor jou (ja)
ik sterf voor jou
ik sterf voor jou
(Ja)
(Oh)
Ik weet
Dat is wat ik wil en hoop
Maar ik ben eerlijk, ik weet het niet
Of het nu wanhopig of heerszuchtig is
In de enkele glimlach van iemand
Maar ik ben nog steeds veilig
Ook veel gevraagd
Van een kloof van waanzin
Wat duurt en heeft
Veilige en rauwe ziel
dat brengt me verder
En mijn lot is veel meer
Wat een zucht
Ik weet
Het is plotseling, klootzak
Maar ik zal niemand zijn
Het leven is niet verloren
En het is van 0 tot 100
En het is van 0 tot 100
Oh, en het is van 0 tot 100
(Oh)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt