There Is Something Wrong With Us -

There Is Something Wrong With Us -

  • Jaar van uitgave: 2014
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:51

Hieronder staat de songtekst van het nummer There Is Something Wrong With Us , artiest - met vertaling

Tekst van het liedje " There Is Something Wrong With Us "

Originele tekst met vertaling

There Is Something Wrong With Us

Originele tekst

So you think that I’m a failure and you’re right.

What about you?

What about you?

If you think that I’m just callous and unkind,

What about you?

What about you?

So you chalked it up to me being half alive.

What about you?

What about you?

You said everyone would just leave me behind.

What about you?

What about you?

She, she always comes between.

It never hurt before and I don’t know what it means.

She, she always comes for me.

She’s calling out for war like a prejudice machine.

Maybe I’m too gone to justify.

What about you?

What about you?

And you look at me with venom in your eyes.

What about you?

What about you?

I’m just a shadow of myself, and now that I know that

Maybe you should turn around.

Maybe you should turn around.

I’m just a shadow of myself, and now that I know that

Maybe you should turn around and look in the mirror.

So you think I’m filled with vanity inside.

What about you?

What about you?

If I’m turning into something I don’t like,

What about you?

What about you?

If there was nothing but resentment in my mind,

What about you?

What about you?

And I could never understand for I was blind.

What about you?

What about you?

She, she always comes between.

It never hurt before and I don’t know what it means.

She, she always comes for me.

She’s calling out for war and I know it’s my defeat.

And it haunts me in the sleeplessness of night.

What about you?

What about you?

And if you think there’s something wrong with me you’re right.

What about you?

What about you?

I’m just a shadow of myself, and now that I know that

Maybe you should turn around.

Maybe you should turn around.

I’m just a shadow of myself, and now that I know that

Maybe you should turn around and look in the mirror.

Liedvertaling

Dus je denkt dat ik een mislukkeling ben en je hebt gelijk.

En jij?

En jij?

Als je denkt dat ik gewoon harteloos en onaardig ben,

En jij?

En jij?

Dus je schreef het toe dat ik half levend was.

En jij?

En jij?

Je zei dat iedereen me gewoon achter zou laten.

En jij?

En jij?

Zij, zij komt er altijd tussen.

Het deed nooit eerder pijn en ik weet niet wat het betekent.

Zij, zij komt altijd voor mij.

Ze roept om oorlog als een vooroordelenmachine.

Misschien ben ik te ver heen om te rechtvaardigen.

En jij?

En jij?

En je kijkt me aan met venijn in je ogen.

En jij?

En jij?

Ik ben slechts een schaduw van mezelf, en nu ik dat weet

Misschien moet je je omdraaien.

Misschien moet je je omdraaien.

Ik ben slechts een schaduw van mezelf, en nu ik dat weet

Misschien moet je je omdraaien en in de spiegel kijken.

Dus je denkt dat ik van binnen gevuld ben met ijdelheid.

En jij?

En jij?

Als ik verander in iets dat ik niet leuk vind,

En jij?

En jij?

Als er niets dan wrok in mijn gedachten was,

En jij?

En jij?

En ik kon het nooit begrijpen want ik was blind.

En jij?

En jij?

Zij, zij komt er altijd tussen.

Het deed nooit eerder pijn en ik weet niet wat het betekent.

Zij, zij komt altijd voor mij.

Ze roept om oorlog en ik weet dat het mijn nederlaag is.

En het achtervolgt me in de slapeloosheid van de nacht.

En jij?

En jij?

En als je denkt dat er iets mis is met mij, heb je gelijk.

En jij?

En jij?

Ik ben slechts een schaduw van mezelf, en nu ik dat weet

Misschien moet je je omdraaien.

Misschien moet je je omdraaien.

Ik ben slechts een schaduw van mezelf, en nu ik dat weet

Misschien moet je je omdraaien en in de spiegel kijken.

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt