
Hieronder staat de songtekst van het nummer Jigsaw , artiest - Cyferdyne, AAIMON met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cyferdyne, AAIMON
Misery, she loves me
And with these hands I grip her tight
We suffocate together
The pieces of our puzzle
Tear the darkness from the light
Consumed in this illusion
A predator so perfect
The scars I wear my marks of faith
In my disguise I waste away
With venom trapped beneath my skin
The puppet I became again
This emptiness you left in me
You can’t cut me
I’m already bleeding
You can’t cut me
I’m already scarred
You can’t cut me
I’m already bleeding
You can’t cut me
I’m already scarred
The razor’s touch
Takes the pain away
The shadows fade and turn to dust
No vanity
Just apathy
Your halo rots and turns to rust
A predator so perfect
The scars I wear my marks of faith
In my disguise I waste away
With venom trapped beneath my skin
The puppet I became again
This emptiness you left in me
You can’t cut me
I’m already bleeding
You can’t cut me
I’m already scarred
You can’t cut me
I’m already bleeding
You can’t cut me
I’m already scarred
Ellende, ze houdt van me
En met deze handen pak ik haar stevig vast
We stikken samen
De stukjes van onze puzzel
Scheur de duisternis van het licht
Verteerd in deze illusie
Een roofdier zo perfect
De littekens die ik draag, zijn mijn geloofsmerken
In mijn vermomming verkwist ik
Met gif gevangen onder mijn huid
De pop die ik weer werd
Deze leegte die je in mij achterliet
Je kunt me niet snijden
Ik bloed al
Je kunt me niet snijden
Ik heb al littekens
Je kunt me niet snijden
Ik bloed al
Je kunt me niet snijden
Ik heb al littekens
De aanraking van het scheermes
Neemt de pijn weg
De schaduwen vervagen en veranderen in stof
Geen ijdelheid
gewoon apathie
Je halo rot en verandert in roest
Een roofdier zo perfect
De littekens die ik draag, zijn mijn geloofsmerken
In mijn vermomming verkwist ik
Met gif gevangen onder mijn huid
De pop die ik weer werd
Deze leegte die je in mij achterliet
Je kunt me niet snijden
Ik bloed al
Je kunt me niet snijden
Ik heb al littekens
Je kunt me niet snijden
Ik bloed al
Je kunt me niet snijden
Ik heb al littekens
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt