Laser Hannon - Cutting Pink With Knives

Night jets

Burn across

Pacific skies

That summer heat

Motors scream and you bend your knees

You can’t sleep in this summer heat

You lie awake and dream of cities

Crystalline structures

And streams of air that hold you up

If you don’t sleep

Then I won’t sleep

We’re such close friends

We’re the best of friends

Yeah it’s hard to remember

What it felt like before

This burning sun came along

And dried this land up

Yeah!

We’ll find somewhere cooler

Somewhere that’s ours

We’ll find our haven

Nachtjets

Overbranden

Pacifische luchten

Die zomerse hitte

Motoren schreeuwen en je buigt je knieën

In deze zomerse hitte kun je niet slapen

Je ligt wakker en droomt van steden

Kristallijne structuren

En luchtstromen die je overeind houden

Als je niet slaapt

Dan slaap ik niet

We zijn zulke goede vrienden

We zijn de beste vrienden

Ja, het is moeilijk te onthouden

Hoe het vroeger voelde

Deze brandende zon kwam langs

En droogde dit land op

Ja!

We zullen ergens koeler vinden

Ergens dat van ons is

We zullen onze haven vinden