
Hieronder staat de songtekst van het nummer Stylistic Alien , artiest - CUTS met vertaling
Originele tekst met vertaling
CUTS
Hey, sis… what kinda place is this?
It is so dark, I can’t even breathe
I see the stars and the moon in the sky
Look there’s a stranger, I think I could die
No, you are over-reacting, baby.
Let’s check it out.
The stranger’s head is green.
So big, it’s distracting
With wide big eyes & silly small body
You say this, we say that
It’s getting weird, we better go & run away
It’s getting weird, we better go & run away!
Ow.you can’t see the truth.
Let’s fight!
Under the light
Aw.you can’t see the light.
It’s not magic, nor it’s not tragic
Hey fookin little green, you make me sick!
This is the story about im sorry
I think this place is not for me
Hey, stupid silly!
Stop shooting me!
The stranger’s head is green.
So big and distracting
With wide big eyes & silly small body
You say this, we say that
It’s getting weird, we better go & run away
It’s getting weird, we better go & run away!
(Stupid silly alien, please stop shooting me… I hate you alien
Please stop shooting alien, please stop shooting me… I hate you alien)
Hé, zus... wat is dit voor een plek?
Het is zo donker dat ik niet eens kan ademen
Ik zie de sterren en de maan aan de hemel
Kijk, er is een vreemdeling, ik denk dat ik zou kunnen sterven
Nee, je reageert overdreven, schat.
Laten we het bekijken.
Het hoofd van de vreemdeling is groen.
Zo groot dat het afleidt
Met grote grote ogen en een dwaas klein lichaam
Jij zegt dit, wij zeggen dat
Het wordt raar, we kunnen beter gaan en wegrennen
Het wordt raar, we kunnen maar beter gaan en wegrennen!
Ow, je kunt de waarheid niet zien.
Laten we vechten!
onder het licht
Aw, je kunt het licht niet zien.
Het is geen magie en ook niet tragisch
Hey fookin little green, je maakt me ziek!
Dit is het verhaal over het spijt me
Ik denk dat deze plek niets voor mij is
Hé, domme gek!
Stop met mij neer te schieten!
Het hoofd van de vreemdeling is groen.
Zo groot en afleidend
Met grote grote ogen en een dwaas klein lichaam
Jij zegt dit, wij zeggen dat
Het wordt raar, we kunnen beter gaan en wegrennen
Het wordt raar, we kunnen maar beter gaan en wegrennen!
(Stomme domme alien, stop alsjeblieft met me neer te schieten... ik haat je alien
Stop alsjeblieft met het neerschieten van buitenaardse wezens, stop alsjeblieft met op mij te schieten ... ik haat je buitenaards wezen)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt