Hieronder staat de songtekst van het nummer Get Serious (Take No Crap) , artiest - Cut 'N' Move met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cut 'N' Move
Get ready, get down
Yet another round
Weekend coming up
In this funky town
Homeboys and homegirls
Shaking loose
Some come to be seen
Some come to drink juice
Some get it
Some get more than enough
Some don’t, you can tell
'Cause they always play tough
For a lady, four o’clock
Cracked up, backed up
Against the wall
Some get smacked up
But no matter what you do
You know the name of the game
Yo, we all came for the same
Shaking, breaking
Girl, shaking
Get on the dance floor
And I’ll take in
Our affinity to rock it
And pump it up
The funky rhythm makes me go
And I just can’t stop
Don’t hang on the walls
What’s the matter with you people
I don’t take no crap
Come on, baby, get serious, yeah
Come on, baby, get serious
Come on, come on, come on, yeah
Come on
Don’t matter how fast you walk
I’m faster
Don’t let it get to you
I’m the master
Turn up the bass and get acquainted
When I get into the wax of the groove
Yo, I admit that I’m a hitman
And a rap man, some people even think
That I’m tougher than Batman
I’m in action, main attraction
Come at ya like?
Don’t stand there waiting
Get your feet to the floor
Yo, you know me
You’ll be back for more
'Cause the law of nature
Homeboys and homegirls
Getting beat?
I brought the mic
That makes you go whack
If that’ll make you happy
You’re on the wrong track
Scram or jam
Get set or miss it
It’s simple as that
I don’t take no crap
Come on, baby, get serious, yeah
Come on, baby, get serious
Come on, come on, come on, yeah
Come on
When I’m rocking the mic
You can be just what you wanna be
Party killing
Accept that I’m your enemy
Spread the word
I’ll get to you someday
You can’t resist
No matter what some say
Non-stop hip-hop
Yo, listen up
Nobody’s stopping me now
You’re on my list and uh
You can’t get off the hook
'Cause you’re already shook
I’m gonna shake it some more
Take you around and look
You got to realize
I got the best setup
Inclination with the mix
I make you get up
Your reaction to my go go attraction
Is uh, body and soul interaction
And if it’s too fast for you
You’re too slow for me
You got to learn to keep up
Else go home and be
Turning back?
Suffer from jet lag
Yo, mack, I don’t take no crap
Come on, baby, get serious, yeah
Come on, baby, get serious
Come on, come on, come on, yeah
Come on
Come on, baby, get serious, yeah
Come on, baby, get serious
Come on, come on, come on, yeah
Come on
Maak je klaar, ga naar beneden
Nog een ronde
Weekend komt eraan
In deze hippe stad
Homeboys en homegirls
los schudden
Sommigen komen om gezien te worden
Sommigen komen om sap te drinken
Sommigen snappen het
Sommigen krijgen meer dan genoeg
Sommige niet, dat kun je zien
Want ze spelen altijd stoer
Voor een dame, vier uur
Gekraakt, back-up gemaakt
Tegen de muur
Sommigen krijgen een klap
Maar wat je ook doet
Je kent de naam van het spel
Yo, we kwamen allemaal voor hetzelfde
Schudden, breken
Meisje, schudden
Ga de dansvloer op
En ik neem mee
Onze affiniteit om het te rocken
En pomp het op
Het funky ritme doet me gaan
En ik kan gewoon niet stoppen
Hang niet aan de muur
Wat is er met jullie aan de hand mensen
Ik vind het niet erg
Kom op, schat, word serieus, yeah
Kom op, schat, word serieus
Kom op, kom op, kom op, yeah
Kom op
Maakt niet uit hoe snel je loopt
ik ben sneller
Laat het je niet raken
ik ben de meester
Zet de bas harder en leer elkaar kennen
Wanneer ik in de was van de groef kom
Yo, ik geef toe dat ik een huurmoordenaar ben
En een rapman, denken sommige mensen zelfs
Dat ik sterker ben dan Batman
Ik ben in actie, hoofdattractie
Kom je graag?
Sta daar niet te wachten
Zet je voeten op de grond
Yo, je kent mij
Je komt terug voor meer
Want de wet van de natuur
Homeboys en homegirls
Geslagen worden?
Ik heb de microfoon meegenomen
Daar ga je van los
Als je daar blij van wordt
Je bent op het verkeerde spoor
Scram of jam
Maak je klaar of mis het
Zo simpel is het
Ik vind het niet erg
Kom op, schat, word serieus, yeah
Kom op, schat, word serieus
Kom op, kom op, kom op, yeah
Kom op
Als ik de microfoon laat schommelen
Je kunt zijn wat je wilt zijn
partij moord
Accepteer dat ik je vijand ben
Vertel het verder
Ik kom ooit naar je toe
Je kunt het niet laten
Wat sommigen ook zeggen
Non-stop hiphop
Hé, luister eens
Niemand houdt me nu tegen
Je staat op mijn lijst en uh
Je kunt niet van de haak komen
Omdat je al geschud bent
Ik ga er nog wat mee schudden
Neem je mee en kijk
Je moet je realiseren
Ik heb de beste configuratie
Helling met de mix
Ik laat je opstaan
Jouw reactie op mijn go go attractie
Is eh, interactie tussen lichaam en geest?
En als het te snel voor je is
Je bent te traag voor mij
Je moet leren bij te blijven
Ga anders naar huis en wees
Terugkeren?
Last van een jetlag
Yo, mack, ik vind het geen onzin
Kom op, schat, word serieus, yeah
Kom op, schat, word serieus
Kom op, kom op, kom op, yeah
Kom op
Kom op, schat, word serieus, yeah
Kom op, schat, word serieus
Kom op, kom op, kom op, yeah
Kom op
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt