Hieronder staat de songtekst van het nummer Say What , artiest - Cut Capers met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cut Capers
Say what, say what you wanna
Say what you gotta, just say what you wanna say
Do what, do what you wanna do
Don’t let the motherf*ckers do that for you
Say what, say what you wanna
Say what you gotta, just say what you wanna say
Do what, do what you wanna do
Don’t let the motherf*ckers do that for you
I try to take what life throws at me in my stride
But at times I feel I slip and trip despite
I try to find in which direction I should go
My head is spinning I can’t take it
Say what, say what you wanna
Say what you gotta, just say what you wanna say
Do what, do what you wanna do
Don’t let the motherf*ckers do that for you
Say what, say what you wanna
Say what you gotta, just say what you wanna say
Do what, do what you wanna do
Don’t let the motherf*ckers do that for you
Yeah, step it up son, I got the keys to my new house
New place to spend your checks on that goose round
Six-pack of bevvy and a belly full of hash browns
Man now looks kind of new in this down town
There’s a big bite, not much to lose to name places
Step inside, it’s a first-name basis
Adjacent accommodation, stop complaining
We’re tryin’a join in and spend time with these vagrants
Yeah I sip beverages (yeah-ah-ah)
Pint size measurements (yeah-ah-ah)
Yeah I’ll drink a pint of anything
(yeah-ah-ah, yeah-ah-ah, yeah-ah-ah)
Yeah yeah I sip beverages (yeah-ah-ah)
Yeah pint size measurements (yeah-ah-ah)
You know I’ll drink a pint of
anything (yeah-ah-ah, yeah-ah-ah, yeah-ah-ah)
Say what, say what you wanna
Say what you gotta, just say what you wanna say
Do what, do what you wanna do
Don’t let the motherf*ckers do that for you
Say what, say what you wanna
Say what you gotta, just say what you wanna say
Do what, do what you wanna do
Don’t let the motherf*ckers do that for you
Do what you wanna do, do it every minute
Don’t let the others decide your life innit
Say what you wanna say, just when you feel it
I mean it, life is too short to be wasting it
Yo, poned las manos en el aire
Shuffling along, with my laces untied,
Going sideways, right there, buying paper
Nothing to do but cut capers
Yeah I sip beverages (yeah-ah-ah)
Pint size measurements (yeah-ah-ah)
Yeah I’ll drink a pint of anything
(yeah-ah-ah, yeah-ah-ah, yeah-ah-ah)
Yeah yeah I sip beverages (yeah-ah-ah)
Yeah pint size measurements (yeah-ah-ah)
You know I’ll drink a pint of
anything (yeah-ah-ah, yeah-ah-ah, yeah-ah-ah)
(Come on now)
Say what, say what you wanna
Say what you gotta, just say what you wanna say
Do what, do what you wanna do
Don’t let the motherf*ckers do that for you
Say what, say what you wanna
Say what you gotta, just say what you wanna say
Do what, do what you wanna do
Don’t let the motherf*ckers do that for you
I try to take what life throws at me in my stride
But at times I feel I slip and trip despite
I try to find in which direction I should go
My head is spinning I can’t take it
Say what, say what you wanna
Say what you gotta, just say what you wanna say
Do what, do what you wanna do
Don’t let the motherf*ckers do that for you
Say what, say what you wanna
Say what you gotta, just say what you wanna say
Do what, do what you wanna do
Don’t let the motherf*ckers do that for you
So say what you want to say, yeah
Say what you want to say, yeah
(Do what you wanna do)
Say what you wanna say
Do what you wanna do
Yeah
Zeg wat, zeg wat je wilt
Zeg wat je moet, zeg gewoon wat je wilt zeggen
Doe wat, doe wat je wilt doen
Laat de klootzakken dat niet voor je doen
Zeg wat, zeg wat je wilt
Zeg wat je moet, zeg gewoon wat je wilt zeggen
Doe wat, doe wat je wilt doen
Laat de klootzakken dat niet voor je doen
Ik probeer te nemen wat het leven me toewerpt in mijn pas
Maar soms heb ik het gevoel dat ik uitglijd en struikel ondanks
Ik probeer te vinden in welke richting ik moet gaan
Mijn hoofd tolt, ik kan er niet tegen
Zeg wat, zeg wat je wilt
Zeg wat je moet, zeg gewoon wat je wilt zeggen
Doe wat, doe wat je wilt doen
Laat de klootzakken dat niet voor je doen
Zeg wat, zeg wat je wilt
Zeg wat je moet, zeg gewoon wat je wilt zeggen
Doe wat, doe wat je wilt doen
Laat de klootzakken dat niet voor je doen
Ja, doe het maar zoon, ik heb de sleutels van mijn nieuwe huis
Nieuwe plek om je cheques uit te geven aan die ganzenronde
Sixpack bevvy en een buik vol hash browns
De man ziet er nu een beetje nieuw uit in deze binnenstad
Er is een grote hap, niet veel te verliezen aan naamplaatsen
Stap binnen, het is een voornaambasis
Aangrenzende accommodatie, stop met klagen
We proberen mee te doen en tijd door te brengen met deze zwervers
Ja, ik drink drankjes (yeah-ah-ah)
Afmetingen pint (ja-ah-ah)
Ja, ik drink een pint van alles
(ja-ah-ah, ja-ah-ah, ja-ah-ah)
Ja ja, ik drink drankjes (yeah-ah-ah)
Ja pint maat metingen (yeah-ah-ah)
Je weet dat ik een pint zal drinken
alles (ja-ah-ah, ja-ah-ah, ja-ah-ah)
Zeg wat, zeg wat je wilt
Zeg wat je moet, zeg gewoon wat je wilt zeggen
Doe wat, doe wat je wilt doen
Laat de klootzakken dat niet voor je doen
Zeg wat, zeg wat je wilt
Zeg wat je moet, zeg gewoon wat je wilt zeggen
Doe wat, doe wat je wilt doen
Laat de klootzakken dat niet voor je doen
Doe wat je wilt doen, doe het elke minuut
Laat de anderen je leven niet bepalen in
Zeg wat je wilt zeggen, net wanneer je het voelt
Ik meen het, het leven is te kort om het te verspillen
Yo, poned las manos en el aire
Schuifelend, met mijn veters los,
Zijwaarts gaan, daar, papier kopen
Niets anders te doen dan kappertjes snijden
Ja, ik drink drankjes (yeah-ah-ah)
Afmetingen pint (ja-ah-ah)
Ja, ik drink een pint van alles
(ja-ah-ah, ja-ah-ah, ja-ah-ah)
Ja ja, ik drink drankjes (yeah-ah-ah)
Ja pint maat metingen (yeah-ah-ah)
Je weet dat ik een pint zal drinken
alles (ja-ah-ah, ja-ah-ah, ja-ah-ah)
(Kom op nou)
Zeg wat, zeg wat je wilt
Zeg wat je moet, zeg gewoon wat je wilt zeggen
Doe wat, doe wat je wilt doen
Laat de klootzakken dat niet voor je doen
Zeg wat, zeg wat je wilt
Zeg wat je moet, zeg gewoon wat je wilt zeggen
Doe wat, doe wat je wilt doen
Laat de klootzakken dat niet voor je doen
Ik probeer te nemen wat het leven me toewerpt in mijn pas
Maar soms heb ik het gevoel dat ik uitglijd en struikel ondanks
Ik probeer te vinden in welke richting ik moet gaan
Mijn hoofd tolt, ik kan er niet tegen
Zeg wat, zeg wat je wilt
Zeg wat je moet, zeg gewoon wat je wilt zeggen
Doe wat, doe wat je wilt doen
Laat de klootzakken dat niet voor je doen
Zeg wat, zeg wat je wilt
Zeg wat je moet, zeg gewoon wat je wilt zeggen
Doe wat, doe wat je wilt doen
Laat de klootzakken dat niet voor je doen
Dus zeg wat je wilt zeggen, yeah
Zeg wat je wilt zeggen, yeah
(Wat wil je doen)
Zeg wat je wilt zeggen
Wat wil je doen
Ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt