Mistério Stereo - Curumin

Mistério Stereo - Curumin

  • Jaar van uitgave: 2008
  • Taal: Portugees
  • Duur: 4:08

Hieronder staat de songtekst van het nummer Mistério Stereo , artiest - Curumin met vertaling

Tekst van het liedje " Mistério Stereo "

Originele tekst met vertaling

Mistério Stereo

Curumin

Originele tekst

Eu fiz um par de brincos

Pra brincar todo dia

Todo dia, todo dia

Com a sua impecável e distinta harmonia

Harmonia, harmonia

Como se fossem duas notas da simples melodia

Melodia, melodia

Um mistério stereo que eu te cantaria

Eu cantaria, cantaria

Pra vibrar em cada canto dominante no seu coração

Rodeando, balançando, enfeitando

Seu ouvido, seu pescoço, seu corpo, sua casa, seus jardins

Contrapondo seu ritmo, seu som

Tornando sua alma dissonante enfim

Se eu pudesse

Ah, se você percebesse

Que eu faço de tudo só pra te encantar

Todo dia, eu cantaria, todo dia

Eu fiz um par de brincos

Pra brincar todo dia

Todo dia, todo dia

Com a sua impecável e distinta harmonia

Harmonia, harmonia

Como se fossem duas notas da simples melodia

Melodia, melodia

Um mistério stereo que eu te cantaria

Eu cantaria, cantaria

Todo dia, essa melodia

No seu ouvido, no seu pescoço, sua casa, na sua vida

Eu cantaria

Liedvertaling

Ik heb een paar oorbellen gemaakt

om elke dag te spelen

elke dag, elke dag

Met zijn onberispelijke en duidelijke harmonie

harmonie, harmonie

Alsof het twee noten zijn van de simpele melodie

melodie, melodie

Een stereo mysterie dat ik voor je zou zingen

Ik zou zingen, ik zou zingen

Om te trillen in elke dominante hoek in je hart

Omringen, schommelen, versieren

Je oor, je nek, je lichaam, je huis, je tuinen

In contrast met je ritme, je geluid

Eindelijk je ziel dissonant maken

Als ik kon

Oh, als je je dat maar realiseert

Dat ik er alles aan doe om je te charmeren

Elke dag zou ik zingen, elke dag

Ik heb een paar oorbellen gemaakt

om elke dag te spelen

elke dag, elke dag

Met zijn onberispelijke en duidelijke harmonie

harmonie, harmonie

Alsof het twee noten zijn van de simpele melodie

melodie, melodie

Een stereo mysterie dat ik voor je zou zingen

Ik zou zingen, ik zou zingen

Elke dag deze melodie

In je oor, in je nek, in je huis, in je leven

ik zou zingen

Andere nummers van deze artiest:

1

Ao Mar

Gui Amabis, Tulipa Ruiz, Curumin • 2011

2

Bora Passear

Camões, lucas alves, Curumin • 2020

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt