
Hieronder staat de songtekst van het nummer Read Your Mind , artiest - Curtis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Curtis
La la la la
Stop!
It’s bad enough my intentions
To destroy everything, did I mention
(None of you fucks allowed inside the mansion)
I’m a tornado, F5
Seem alive, Hey man, I’m dead inside
And I’m tryna see you smile
Bookworm, shit, I’m just tryna read your mind
But your thoughts closed off
No entry
Or maybe it’s just me…
Anxiety: plenty
(But goddam she pretty)
Let me pick apart every word you thought
I’m not the love letter type, but I’d let her love break my heart
I needa feel something, maybe a spark
But I’d be lying if I said I ain’t afraid of the dark
In my mind
Shine, make your glow make me blind
I’d really wish you read the warning signs
So empty except for the pain in my mind
2020 already had clear visions for suicide!
It’s do or die
(Stop! Stop stop stop, we ain’t gonna, we not gonna go there right now
You fucken expose your thoughts and watch how even more people leave you!
Just shut the fuck up dawg!
Like just for a second)
Say she a pilot, no it’s not a set up, but she damn fly
Pity for us both I could never escape my mind
But wherever you end up I hope you doing fine
World takes a pause when our hands intertwined
And for a moment I go deaf, for a moment I go blind
Can’t see the darkness, freeze out them other vowels all I see is U and I
But my heart can’t love shit
Coz I’m just too broken
But maybe I’ve made peace with that
Maybe your mind should never open
These things take heart
And I fucked mine over when I fell apart
Scars from my past life, ain’t no fresh start
But I don’t wanna drag you down
Oh no, I don’t needa see us both drown
But I don’t wanna drag you down
Oh no, I don’t needa see us both drown
Peace, love and serenity
Funny how it’s all my enemy
And I’m just trying to remain calm, raise no alarms
Like a smooth burglar and shit…
Steal your heart
La la la la
Stop!
Mijn bedoelingen zijn al erg genoeg
Om alles te vernietigen, had ik al gezegd?
(Niemand van jullie is toegestaan in het landhuis)
Ik ben een tornado, F5
Lijken levend, Hey man, ik ben dood van binnen
En ik probeer je te zien lachen
Boekenwurm, shit, ik probeer gewoon je gedachten te lezen
Maar je gedachten sloten zich af
Geen toegang
Of misschien ligt het aan mij...
Angst: genoeg
(Maar godverdomme wat is ze mooi)
Laat me elk woord dat je dacht uit elkaar halen
Ik ben niet het type liefdesbrief, maar ik zou haar liefde mijn hart laten breken
Ik moet iets voelen, misschien een vonk
Maar ik zou liegen als ik zou zeggen dat ik niet bang ben in het donker
In mijn gedachten
Schijn, laat je gloed me blind maken
Ik zou echt willen dat je de waarschuwingssignalen leest
Zo leeg behalve de pijn in mijn hoofd
2020 had al duidelijke visies op zelfmoord!
Het is doen of sterven
(Stop! Stop, stop, we gaan niet, we gaan er nu niet heen)
Je geeft verdomme je gedachten bloot en ziet hoe nog meer mensen je verlaten!
Hou gewoon je bek, dawg!
leuk voor een seconde)
Zeg dat ze een piloot is, nee, het is geen opzet, maar ze vliegt verdomme
Jammer voor ons allebei, ik kon nooit aan mijn gedachten ontsnappen
Maar waar je ook terechtkomt, ik hoop dat het goed met je gaat
De wereld staat even stil als onze handen verstrengeld zijn
En even word ik doof, even word ik blind
Kan de duisternis niet zien, bevries ze andere klinkers alles wat ik zie is U en ik
Maar mijn hart kan niet van shit houden
Want ik ben gewoon te gebroken
Maar misschien heb ik daar vrede mee
Misschien zou je geest nooit open mogen gaan
Deze dingen nemen moed
En ik heb de mijne verneukt toen ik uit elkaar viel
Littekens uit mijn vorige leven, is geen nieuwe start
Maar ik wil je niet naar beneden slepen
Oh nee, ik hoef ons niet allebei te zien verdrinken
Maar ik wil je niet naar beneden slepen
Oh nee, ik hoef ons niet allebei te zien verdrinken
Vrede, liefde en sereniteit
Grappig hoe het allemaal mijn vijand is
En ik probeer gewoon kalm te blijven, geen alarm te slaan
Als een vlotte inbreker en zo...
Je hart stelen
Beverley Knight, Moore, Curtis • 2007
Sandy B, Curtis, Moore • 2009
Beverley Knight, Moore, Curtis • 2007
T. Danny, Curtis • 2021
Yung Booke, Curtis • 2015
Mary J. Blige, Curtis, Moore • 2001
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt