Luna - Cursor Miner

My dazzling lunar woman

Who feels herself to be so barren

But you are such a thing of beauty

Is this tragedy your duty

See this lovely lunar girl

Who looks so sadly on our world

All our colours just to teach you

It takes a hundred billion just to reach you

Oh, my dazzling white lunar lover

We’ll always orbit one another

Unless I inflame all your passion

Distant kiss become my mission

Your silent cry the cosmos hears

My rockets burn away your tears

If there’s a mission, I will man it

Wish me luck to leave this planet

And I so badly want to fly

So, Luna, please don’t cry

Oh Luna, I’d rather burn up in the atmosphere

Than lose you, dear Luna, for that is my greatest fear

Mijn oogverblindende maanvrouw

Wie voelt zich zo onvruchtbaar?

Maar je bent zo'n schoonheid

Is deze tragedie jouw plicht?

Zie dit mooie maanmeisje

Wie kijkt er zo triest naar onze wereld?

Al onze kleuren om het je te leren

Er is honderd miljard voor nodig om u te bereiken

Oh, mijn oogverblindende witte maanliefhebber

We zullen altijd om elkaar heen draaien

Tenzij ik al je passie aanwakker

Een kus op afstand wordt mijn missie

Je stille schreeuw die de kosmos hoort

Mijn raketten branden je tranen weg

Als er een missie is, zal ik die bemannen

Wens me geluk om deze planeet te verlaten

En ik wil zo graag vliegen

Dus, Luna, huil alsjeblieft niet

Oh Luna, ik verbrand liever in de atmosfeer

Dan verlies je, lieve Luna, want dat is mijn grootste angst