Hell Comes Home - Cursed

Discharged «to a normal life"in a room

That’s two feet wide and six feet deep.

And the flag on your coffin, it might as well be the nails.

When all else fails, you are the wind

That sets their sails to a war

Played out before you were born.

Business as usual.

It’s business as usual.

Your business as usual is killing us all.

So bring out your dead, chalk up the score and we’ll go through the motions

once more.

Buried on a Sunday in a military grave with a six gun salute from the master to the slave.

For the life that you gave, the promises that they broke, and the bribes that

you paid.

Back in the land of the dead you’re buried where you fall.

No glorious deeds etched into a wall.

The monument is the blood in the sand, blood in the oil.

Blood on your hands.

When hell comes home, there’s hell to pay.

This is the price of oil.

Ontladen «naar een normaal leven» in een kamer

Dat is twee voet breed en zes voet diep.

En de vlag op je kist, het kunnen net zo goed de spijkers zijn.

Als al het andere faalt, ben jij de wind

Dat zet hun zeilen op een oorlog

Uitgespeeld voordat je werd geboren.

Zakelijk zoals gewoonlijk.

Het gaat zijn gangetje.

Uw bedrijf doodt ons allemaal.

Dus haal je doden tevoorschijn, schrijf de score op en we gaan door de bewegingen

nog een keer.

Begraven op een zondag in een militair graf met zes saluutschoten van de meester tot de slaaf.

Voor het leven dat je gaf, de beloften die ze braken, en de steekpenningen die...

u hebt betaald.

Terug in het land van de doden word je begraven waar je valt.

Geen glorieuze daden die in een muur zijn geëtst.

Het monument is het bloed in het zand, bloed in de olie.

Bloed aan je handen.

Als de hel thuiskomt, is er een hel om te betalen.

Dit is de prijs van olie.