
Hieronder staat de songtekst van het nummer Bring Me Down , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bring me down.
But don’t bring me down to low
I said if I touch the ground.
I’m like a bomb thats bound to blow
Cause I said well I hate my job.
But I need my weekly salary
I said dear lord I swear to god.
What we want ain’t ever what we need
And my life just
Brings me down brings me down brings me down
All night and all day
And my life just
Brings me down brings me down brings me down
So I walk away
So what you want.
The last thing you should own
And all the thing you flaunt.
The last thing that you should have shown
Cause I want a girl.
But I want a girl that is good to me
All the loving in the world couldn’t buy her generosity
I want a girl that will
Brings me down rub me down bring me down
All night and all day
I want a girl that will rub me down bring me down bring me down
So I can walk away.
ya
So bring me down bring me down bring me down
I said now bring me down break me down bring me down
I said bring me down bring me down bring me down
All night and all day.
ya
Breng me naar beneden.
Maar breng me niet te laag
Ik zei als ik de grond aanraak.
Ik ben als een bom die zeker zal ontploffen
Omdat ik goed zei dat ik mijn baan haat.
Maar ik heb mijn weeksalaris nodig
Ik zei lieve heer, ik zweer het op god.
Wat we willen is nooit wat we nodig hebben
En mijn leven gewoon
Brengt me naar beneden brengt me naar beneden brengt me naar beneden
De hele nacht en de hele dag
En mijn leven gewoon
Brengt me naar beneden brengt me naar beneden brengt me naar beneden
Dus ik loop weg
Dus wat wil je.
Het laatste wat je zou moeten bezitten
En alles waar je mee pronkt.
Het laatste dat je had moeten laten zien
Omdat ik een meisje wil.
Maar ik wil een meisje dat goed voor me is
Alle liefde van de wereld kon haar vrijgevigheid niet kopen
Ik wil een meisje dat dat wil
Brengt me naar beneden wrijf me naar beneden breng me naar beneden
De hele nacht en de hele dag
Ik wil een meisje dat me naar beneden zal wrijven, breng me naar beneden, breng me naar beneden
Dus ik kan weglopen.
ja
Dus breng me naar beneden, breng me naar beneden, breng me naar beneden
Ik zei: breng me nu naar beneden, maak me kapot, breng me naar beneden
Ik zei: breng me naar beneden, breng me naar beneden, breng me naar beneden
De hele nacht en de hele dag.
ja
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt