
Hieronder staat de songtekst van het nummer My World , artiest - Curly Ice met vertaling
Originele tekst met vertaling
Curly Ice
I’m so scared to think about it
Cause I hate to put the blame all on myself again
I got stuck inside my own world
The consequences were
Out there in space
I’ve ruined it once and I
had never thought it could happen twice
If only I had know I gave my heart as a sacrifice
And I’m aware yes I’m aware
That sorry isn’t enough
And it’s unfair yes it’s unfair
Cause we fell in love
Stabbed my back
Blew up my world
It’s so frustrating
Please don’t hate me now
In my head
And in my bed
It was never enough
The nights were so tough
Without you
Ik ben zo bang om erover na te denken
Omdat ik er een hekel aan heb om mezelf weer de schuld te geven
Ik liep vast in mijn eigen wereld
De gevolgen waren
Daarbuiten in de ruimte
Ik heb het een keer verpest en ik
had nooit gedacht dat het twee keer zou kunnen gebeuren
Had ik maar geweten dat ik mijn hart als offer gaf
En ik weet het, ja ik weet het
Dat sorry is niet genoeg
En het is oneerlijk ja het is oneerlijk
Omdat we verliefd werden
Gestoken in mijn rug
Blies mijn wereld op
Het is zo frustrerend
Haat me nu alsjeblieft niet
In mijn hoofd
En in mijn bed
Het was nooit genoeg
De nachten waren zo zwaar
Zonder jou
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt