
Hieronder staat de songtekst van het nummer Burning Down , artiest - Curly Heads met vertaling
Originele tekst met vertaling
Curly Heads
Every time I listen to your surrender
I gotta' feeling that you’re not independent
All of your secrets that you’re trying to get by, trying to get by,
trying to get by
Every time that you were listening in
And though you know that it’s a part of your sin
You’ve never felt that you were going away now, going away now, going away now
Every time that you were listening in
And even if it was a part of your sin
You didn’t take a time to feel what I feel now, feel what I feel now,
feel what I feel now
Anyway guess we were going to meet
Just when I saw both of your beautiful feet
You’ve never thought that you were going to wreck me, going to save me,
going to break me
I fell so hard
(you) Ran me off the road again
Start a little game instead
Burning into me
Burning into me
Burning into you
And there are pieces that you’ve never regret
All of the pieces that you’ll never forget
But if you’d rather be the part of the showtime, part of the showtime,
part of the whole town
Then all the words you said are nothing but lies
And all the promises are fucking goodbyes
(I) don’t think you’d mind if I’d start listening in, listening in, listening in
You think I’m weak, you should just go ahead
'Cause other peole call me a man of true grit
Just please go on and be the part of the showtime, part of the showtime,
part of the whole town
I fell so hard
(you) ran me off the road again
Start a little game instead of
Burning into me
Burning into me
Burning into you
I become everything you want
When the snow don’t fall
I would find it all
And I’d be a cow
Just to see your smile
But you know
Elke keer als ik luister naar je overgave
Ik moet het gevoel hebben dat je niet onafhankelijk bent
Al je geheimen waar je langs probeert te komen, proberen rond te komen,
proberen langs te komen
Elke keer dat je meeluisterde
En hoewel je weet dat het een deel van je zonde is
Je hebt nooit het gevoel gehad dat je nu weg zou gaan, nu weg zou gaan, nu weg zou gaan
Elke keer dat je meeluisterde
En zelfs als het een deel van je zonde was?
Je nam geen tijd om te voelen wat ik nu voel, voel wat ik nu voel,
voel wat ik nu voel
Hoe dan ook, denk dat we elkaar gaan ontmoeten
Net toen ik je beide mooie voeten zag
Je hebt nooit gedacht dat je me zou breken, me zou redden,
gaat me breken
Ik ben zo hard gevallen
(jij) Heeft me weer van de weg gereden
Start in plaats daarvan een spelletje
Branden in mij
Branden in mij
In jou branden
En er zijn stukken waar je nooit spijt van hebt
Alle onderdelen die je nooit zult vergeten
Maar als je liever deel uitmaakt van de showtime, een deel van de showtime,
deel van de hele stad
Dan zijn alle woorden die je zei niets anders dan leugens
En alle beloften zijn verdomd vaarwel
(I) denk niet dat je het erg zou vinden als ik zou beginnen met meeluisteren, meeluisteren, meeluisteren
Je denkt dat ik zwak ben, je moet gewoon doorgaan
Want andere mensen noemen me een man van echte grit
Ga alsjeblieft door en maak deel uit van de showtime, een deel van de showtime,
deel van de hele stad
Ik ben zo hard gevallen
(jij) heeft me weer van de weg gereden
Start een spelletje in plaats van
Branden in mij
Branden in mij
In jou branden
Ik word alles wat je wilt
Als de sneeuw niet valt
Ik zou het allemaal vinden
En ik zou een koe zijn
Gewoon om je glimlach te zien
Maar weet je
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt