Hieronder staat de songtekst van het nummer 369 , artiest - Cupid, B.o.B met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cupid, B.o.B
The goose drank wine
The monkey chewed tobacco on the streetcar line
The line broke, the monkey got choked
And they all went to heaven in a little rowboat
(Clap Clap)
The Ladies and Gentlemen
About to make you feel alright
I’ve got the beat to move your feet
Plus I know just what you like
(Clap Clap)
You’re harder that a pepper
One Two Stepah
Baby that is the shing
You gotta keep it moving
Gotta keep it grooving
Cause baby you’re off the chain
Now let me see ya like
(Clap clap)
A hanky panky on my turn a frown
The girl’s gonna do it
Let me lay you down
There’s a couple of games I like to play
By the time I’m due this is what you’ll say
The goose drank wine
The monkey chewed tobacco on the streetcar line
The line broke, the monkey got choked
And they all went to heaven in a little rowboat
(Clap Clap)
If you gotta problem
I don’t wanna hear it just let it go
All my ladies on the beat
Let me see you droppin to the floor
(Clap Clap)
Fellas take a look around (come on!)
The Ladies are so fine
It’s going down so get on up
Now you add that second line
Now let me see ya like
(Clap clap)
A hanky panky on my turn a frown
Girl gonna do it
Let me lay you down
There’s a couple of games I like to play
By the time I’m due this is what you’ll say
The goose drank wine
The monkey chewed tobacco on the streetcar line
The line broke, the monkey got choked
And they all went to heaven in a little rowboat
(It's B.O.B.)
(Clap Clap)
Acting like a radar
The way she movin faster
Then go slow just like some dalla
So maybe me and her
Can get to chewin like tobacco
That;
s old fashioned talk
But my slang is rather deffa
And plus I got the swagger
(Clap Clap)
Like a pistol
She seen my everywhere
Because I be on my grizzle
Don’t mean I’m on my ground
All the time
No matter little
Her name is Claudia
She said: meet ya in a little bit
So I’m trying to see if she can
(Clap clap)
In the building
Women let me see ya
(Clap clap)
Players in the building
Let me see ya
(Clap clap)
Came to get it started
Let me see ya
(Clap clap)
Came to have a party
Let me see ya
The goose drank wine
The monkey chewed tobacco on the streetcar line
The line broke, the monkey got choked
And they all went to heaven in a little rowboat
De gans dronk wijn
De aap pruimde tabak op de tramlijn
De lijn brak, de aap werd gestikt
En ze gingen allemaal naar de hemel in een kleine roeiboot
(Klap klap)
De dames en heren
Op het punt om je goed te laten voelen
Ik heb de beat om je voeten te bewegen
En ik weet precies wat je leuk vindt
(Klap klap)
Je bent harder dan een peper
Een Twee Stepah
Schat, dat is de shing
Je moet het in beweging houden
Moet het blijven groeven
Want schat, je bent van de ketting af
Laat me je nu zien like
(Klap klap)
Een zakdoek op mijn beurt een frons
Het meisje gaat het doen
Laat me je neerleggen
Er zijn een aantal games die ik graag speel
Tegen de tijd dat ik uitgerekend moet worden, is dit wat je gaat zeggen
De gans dronk wijn
De aap pruimde tabak op de tramlijn
De lijn brak, de aap werd gestikt
En ze gingen allemaal naar de hemel in een kleine roeiboot
(Klap klap)
Als je een probleem hebt
Ik wil het niet horen, laat het gewoon gaan
Al mijn dames op de beat
Laat me je op de grond zien vallen
(Klap klap)
Kijk eens rond (kom op!)
De dames zijn zo goed
Het gaat naar beneden dus ga door
Nu voeg je die tweede regel toe
Laat me je nu zien like
(Klap klap)
Een zakdoek op mijn beurt een frons
Meisje gaat het doen
Laat me je neerleggen
Er zijn een aantal games die ik graag speel
Tegen de tijd dat ik uitgerekend moet worden, is dit wat je gaat zeggen
De gans dronk wijn
De aap pruimde tabak op de tramlijn
De lijn brak, de aap werd gestikt
En ze gingen allemaal naar de hemel in een kleine roeiboot
(Het is BOB)
(Klap klap)
Gedraag je als een radar
De manier waarop ze sneller beweegt
Ga dan langzaam, net als een of andere dalla
Dus misschien ik en zij
Kan kauwen als tabak
Dat;
is ouderwets praten
Maar mijn jargon is nogal deffa
En bovendien kreeg ik de branie
(Klap klap)
Als een pistool
Ze heeft mijn overal gezien
Omdat ik op mijn grizzle sta
Beteken niet dat ik op mijn grondvesten ben
Altijd
Maakt niet uit
Haar naam is Claudia
Ze zei: ontmoet je over een klein beetje
Dus ik probeer te zien of ze dat kan
(Klap klap)
In het gebouw
Vrouwen laat me je zien
(Klap klap)
Spelers in het gebouw
Laat me je zien
(Klap klap)
Kwam om te beginnen
Laat me je zien
(Klap klap)
Kwam voor een feest
Laat me je zien
De gans dronk wijn
De aap pruimde tabak op de tramlijn
De lijn brak, de aap werd gestikt
En ze gingen allemaal naar de hemel in een kleine roeiboot
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt