Hieronder staat de songtekst van het nummer Mistress , artiest - cupcakKe met vertaling
Originele tekst met vertaling
cupcakKe
Moving too fast
So I knew it wouldn’t last
That’s why I only wore sweats around him like gym class
Nothing to get cute for, so I never changed (nah)
I’m a black woman dealing with pain
That’s Being Mary Jane (yeah)
Kissing and listening to the cold wind (uh-huh)
Not bitchin' and bitchin' about his own friends (Ooh, yeah?)
I’ma schedule my lone plans
Outside, we won’t hold hands
Hit that U-turn now, 'cause this is where the road ends
Why should I get intimate with a nigga who ignorant?
I’m not tryna get into it, but just answer that (c'mon)
My nigga, why I gotta call you on my friend phone just to get a answer back?
(Wassup?)
I’m the one who tweakin', but you gone for the weekend
Told me your ex a bum bitch, but y’all currently speaking (the fuck)
Get it together
Lies longer than a four page letter
Gotta check to see if you hot or cold more than the weather, uh!
Friday feeling like Sunday morning (what the fuck)
Meaning this shit getting boring (yeah)
A big dick can’t fix this
'Cause I ain’t sign up to be a mistress
Cut it out, I’m not what you want (and you know it)
Never gotta tell me more than once (you don’t)
Why should I worry 'bout you when guys pop up out the blue?
Like Ashton Kutcher crew waiting on me to say «I do»
We ain’t moving steady here (we not, we not)
I mean, I feel more love being with my teddy bear
I know it sound crazy, but lately you been lazy
Tell me it’s nothing
She yo cousin, but I know she yo lady
Popping popcorn, 'cause I’m feeling like I’m at the cinema (yup)
Been through this once before, so I know when it’s similar
50 percent wanna stay, and 50 wanna leave
Some niggas just belong in the dirt, like sunflower seeds (they do)
Guys will do anything to get you
But don’t know what to do when they wit' you
What I don’t understand is how you tryna be a asshole (Huh?)
When just last week you was eating my asshole
Friday feeling like Sunday morning (what the fuck)
Meaning this shit getting boring (yeah)
A big dick can’t fix this
'Cause I ain’t sign up to be a mistress
Te snel bewegen
Dus ik wist dat het niet lang zou duren
Daarom droeg ik alleen zweet om hem heen zoals gymles
Niets om schattig voor te worden, dus ik ben nooit veranderd (nee)
Ik ben een zwarte vrouw die met pijn omgaat
Dat is Mary Jane zijn (ja)
Kussen en luisteren naar de koude wind (uh-huh)
Niet bitchin' en bitchin' over zijn eigen vrienden (Ooh, ja?)
Ik plan mijn eenzame plannen
Buiten houden we geen handen vast
Sla nu die U-bocht in, want hier houdt de weg op
Waarom zou ik intiem worden met een nigga die onwetend is?
Ik probeer er niet op in te gaan, maar beantwoord dat gewoon (kom op)
Mijn nigga, waarom moet ik je bellen op de telefoon van mijn vriend alleen om een antwoord terug te krijgen?
(Wassop?)
Ik ben degene die tweakin', maar je bent gegaan voor het weekend
Vertelde me je ex een klootzak, maar jullie praten momenteel (verdomme)
Pak het samen
Ligt langer dan een brief van vier pagina's
Je moet controleren of je het meer warm of koud hebt dan het weer, uh!
Vrijdag voelt als zondagochtend (what the fuck)
Wat betekent dat deze shit saai wordt (ja)
Een grote lul kan dit niet oplossen
Omdat ik me niet aanmeld als minnares
Knip het uit, ik ben niet wat je wilt (en dat weet je)
Je moet het me nooit meer dan één keer vertellen (je niet)
Waarom zou ik me zorgen om je maken als jongens uit het niets opduiken?
Zoals de Ashton Kutcher-crew die op me wacht om 'ik doe' te zeggen
We bewegen hier niet stabiel (we niet, we niet)
Ik bedoel, ik voel meer liefde bij mijn teddybeer
Ik weet dat het gek klinkt, maar de laatste tijd ben je lui geweest
Zeg me het is niets
Ze yo nicht, maar ik weet dat ze yo dame
Popcorn knallen, want ik heb het gevoel dat ik in de bioscoop zit (yup)
Heb dit al eens eerder meegemaakt, dus ik weet wanneer het vergelijkbaar is
50 procent wil blijven en 50 procent wil weg
Sommige provence horen gewoon in het vuil, zoals zonnebloempitten (dat doen ze)
Jongens zullen alles doen om je te pakken te krijgen
Maar weet niet wat te doen als ze je zien
Wat ik niet begrijp is hoe je probeert een klootzak te zijn (Huh?)
Toen je vorige week nog mijn kont aan het opeten was
Vrijdag voelt als zondagochtend (what the fuck)
Wat betekent dat deze shit saai wordt (ja)
Een grote lul kan dit niet oplossen
Omdat ik me niet aanmeld als minnares
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt