Hieronder staat de songtekst van het nummer Life is so Hard , artiest - Cult Mountain met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cult Mountain
Yo, don’t speak to me
I go out but hope people don’t speak to me
And I don’t wanna put my hands up
I ain’t on drugs, I am drugs
And what I’m doing, not anyone can do
I’d tell you «just be you» if you were anyone but you
Shots fired
This ain’t a 21-salute
I lift my wrist to chong the zoot
And got tired
I make depression look appealing
I’m self obsessive for a reason
Unprofessional, fuck your festival, I’m leaving
She ain’t resting on my chest
She’s checking that I’m breathing
Gave up on life just to master death
I’m a liquid acid test in a glass pipette
I heard your tape, I can’t even act impressed
She came twice before I told her it was practice sex
Life is so hard, life is so hard
Life is so hard, life is so hard
Fuck conscious rap, this is arrogant pimp shit
Snatching your biscuit after you dipped it
Born loser, didn’t think I could actually win shit (then I)
Got a gold medal at the Paralympics (cause I)
Smoked meself schizo, on the road to hell
Looking brand new in Old Chanel (sweg level over 9000)
My smallest move is biblical
Your biggest move is minuscule
I replace the proof in the pudding with an impossible puzzle
You think you’re so good but I’m popping your bubble
Bring your house down, build a yacht with the rubble
Put your dog in a muzzle
All I want is a cuddle and a kiss on the cheek
Sing me to sleep
I ring the police like I think it was me
The blood dripping from me cotton mittens
Wading through dead bodies till I find meself one that listens
Life is so hard, life is so hard
Life is so hard, life is so hard
I feel like Carlos Santana
Break in your car with a hammer
I laugh for the camera
I’m climbing your yard with a ladder
I’m still at heart for some banger
I like to party like… party like jamaa
I’m feeling dark as a panther
Something hard in my Fanta
I feel like Tony Montana so, I think I’ll smoke a Havana
I’m on a coast with Letasha in Copacabana
Take Xans to cope with the anger and shit
I feel like Hannah Montana
Funny me saying that cause I just did some Hannah Montana and shit
I go from manor to manor
Convoy in a mafia manner
Why are you blagging ‘em blagger?
I’m feeling mad as a hatter
It’s magic, blah, abracadabra
Alakaxan
Praat niet tegen me
Ik ga uit maar hoop dat mensen niet tegen me praten
En ik wil mijn handen niet opsteken
Ik gebruik geen drugs, ik ben drugs
En wat ik doe, kan niemand
Ik zou je zeggen "wees gewoon jezelf" als je iemand anders was dan jezelf
Schoten gelost
Dit is geen 21-groet
Ik til mijn pols op om de zoot te chong
En werd moe
Ik zorg ervoor dat depressie er aantrekkelijk uitziet
Ik ben niet voor niets geobsedeerd door mezelf
Onprofessioneel, fuck your festival, ik ga weg
Ze rust niet op mijn borst
Ze controleert of ik adem
Gaf het leven op om de dood onder de knie te krijgen
Ik ben een vloeibare zuurtest in een glazen pipet
Ik heb je tape gehoord, ik kan niet eens onder de indruk zijn
Ze kwam twee keer klaar voordat ik haar vertelde dat het oefenseks was
Het leven is zo moeilijk, het leven is zo moeilijk
Het leven is zo moeilijk, het leven is zo moeilijk
Fuck bewuste rap, dit is arrogante pooier-shit
Je koekje pakken nadat je het gedoopt hebt
Geboren verliezer, dacht niet dat ik echt shit kon winnen (toen ik)
Kreeg een gouden medaille op de Paralympics (omdat ik)
Gerookte meself schizo, op weg naar de hel
Ziet er gloednieuw uit in Old Chanel (sweg-niveau boven 9000)
Mijn kleinste zet is bijbels
Je grootste zet is minuscuul
Ik vervang het bewijs in de pudding door een onmogelijke puzzel
Je denkt dat je zo goed bent, maar ik laat je bubbel knappen
Breng je huis naar beneden, bouw een jacht met het puin
Zet uw hond in een muilkorf
Alles wat ik wil is een knuffel en een kus op de wang
Zing me in slaap
Ik bel de politie alsof ik denk dat ik het was
Het bloed druipt van mijn katoenen wanten
Door dode lichamen waden tot ik er een vind die luistert
Het leven is zo moeilijk, het leven is zo moeilijk
Het leven is zo moeilijk, het leven is zo moeilijk
Ik voel me als Carlos Santana
Breek je auto in met een hamer
Ik lach voor de camera
Ik beklim je tuin met een ladder
Ik heb nog steeds een hart voor een knaller
Ik hou van feesten zoals... feesten zoals jamaa
Ik voel me zo donker als een panter
Iets hards in mijn Fanta
Ik voel me net Tony Montana, dus ik denk dat ik een Havana ga roken
Ik ben aan de kust met Letasha in Copacabana
Neem Xans om de woede en shit het hoofd te bieden
Ik voel me als Hannah Montana
Grappig dat ik dat zeg, want ik heb net wat Hannah Montana gedaan en zo
Ik ga van landhuis naar landhuis
Konvooi op een maffia-manier
Waarom blaft u ze blagger?
Ik voel me zo gek als een hoedenmaker
Het is magie, bla, abracadabra
Alakaxaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt