Voids - Cubanate

I’m in a cold grey room

With a 40 watt light bulb

Sick to death of it all

I’ve got forty-three channels on this TV

I keep watching science fiction, horror films, animation

Anything to make me feel

Anything to make me feel at all

Anything to make me feel

Anything to make me feel at all

I keep looking at the paint peeling off my walls

I keep looking at the random shape they form

I need stimulation

Visual complication

I gotta get out of this hole

Anything to make me feel

Anything to make me feel at all

Anything to make me feel

Anything to make me feel at all

Under the strip light, in the mirror

I can see my eyes

Recall a new set

I almost want it to happen

Now I know I’m in in control…

Anything to make me feel

Anything to make me feel at all

Anything to make me feel

Anything to make me feel at all

Ik ben in een koude grijze kamer

Met een 40 watt gloeilamp

Ziek van alles

Ik heb drieënveertig kanalen op deze tv

Ik blijf sciencefiction, horrorfilms en animatie kijken

Alles om me te laten voelen

Alles om me een goed gevoel te geven

Alles om me te laten voelen

Alles om me een goed gevoel te geven

Ik blijf kijken naar de verf die van mijn muren afbladdert

Ik blijf kijken naar de willekeurige vorm die ze vormen

Ik heb stimulatie nodig

Visuele complicatie

Ik moet uit dit gat komen

Alles om me te laten voelen

Alles om me een goed gevoel te geven

Alles om me te laten voelen

Alles om me een goed gevoel te geven

Onder de lichtstrip, in de spiegel

Ik kan mijn ogen zien

Een nieuwe set oproepen

Ik wil bijna dat het gebeurt

Nu weet ik dat ik de touwtjes in handen heb...

Alles om me te laten voelen

Alles om me een goed gevoel te geven

Alles om me te laten voelen

Alles om me een goed gevoel te geven