Hieronder staat de songtekst van het nummer Butterflies , artiest - Cub Sport met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cub Sport
I think I’m liking how I’m feeling right now
I’m letting go because you’re showing me how
We’re burning slow, we’re burning bright
You’re taking me to such great heights
And all I really need is you to touch my body, body
And all I really need is you to touch my body
'Cause when we moved our lips like that
It felt like a heart attack
Like I died and left my body
Left this world but I’m not sorry
Oh, I’ve been living up here so high
With the trees and with the birds and butterflies
Fantasy, yeah, you and me here in my eyes
Hold on, boy, you’re taking over my mind, taking over my mind
Yeah, I’ve been living up here so high
With the trees and with the birds and butterflies
Fantasy, yeah, you and me here in my eyes
Hold on, boy, you’re taking over my mind, taking over my mind
(I've been living up here so high)
I’ve never had it like we’re having it now
Too fucking high, I don’t remember the ground
I’m feeling up on all this light
How did we get to such great heights?
It was like I left my body
And there were lights, mostly green
(I've been living up here so high-high)
Oh, I’ve been living up here so high
With the trees and with the birds and butterflies
Fantasy, yeah, you and me here in my eyes
Hold on, boy, you’re taking over my mind, taking over my mind
Yeah, I’ve been living up here so high
With the trees and with the birds and butterflies
Fantasy, yeah, you and me here in my eyes
Hold on, boy, you’re taking over my mind, taking over my mind
(I've been living up here so high)
It was like I left my body
And there were lights, mostly green
Ik denk dat ik het leuk vind hoe ik me nu voel
Ik laat los omdat je me laat zien hoe
We branden langzaam, we branden helder
Je brengt me naar zulke grote hoogten
En alles wat ik echt nodig heb, is dat je mijn lichaam aanraakt, lichaam
En alles wat ik echt nodig heb, is dat je mijn lichaam aanraakt
Want toen we onze lippen zo bewogen
Het voelde als een hartaanval
Alsof ik stierf en mijn lichaam verliet
Ik heb deze wereld verlaten, maar het spijt me niet
Oh, ik heb hier zo hoog geleefd
Met de bomen en met de vogels en vlinders
Fantasie, ja, jij en ik hier in mijn ogen
Wacht even, jongen, je neemt mijn geest over, neemt mijn geest over
Ja, ik woon hier zo hoog
Met de bomen en met de vogels en vlinders
Fantasie, ja, jij en ik hier in mijn ogen
Wacht even, jongen, je neemt mijn geest over, neemt mijn geest over
(Ik woon hier zo hoog)
Ik heb het nog nooit gehad zoals we het nu hebben
Te verdomd hoog, ik herinner me de grond niet
Ik voel me goed bij al dit licht
Hoe zijn we tot zulke grote hoogten gekomen?
Het was alsof ik mijn lichaam verliet
En er waren lichten, meestal groen
(Ik woon hier zo hoog-hoog)
Oh, ik heb hier zo hoog geleefd
Met de bomen en met de vogels en vlinders
Fantasie, ja, jij en ik hier in mijn ogen
Wacht even, jongen, je neemt mijn geest over, neemt mijn geest over
Ja, ik woon hier zo hoog
Met de bomen en met de vogels en vlinders
Fantasie, ja, jij en ik hier in mijn ogen
Wacht even, jongen, je neemt mijn geest over, neemt mijn geest over
(Ik woon hier zo hoog)
Het was alsof ik mijn lichaam verliet
En er waren lichten, meestal groen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt