Hieronder staat de songtekst van het nummer Too Dark to See , artiest - Crystalic met vertaling
Originele tekst met vertaling
Crystalic
I cannot dream with me, I cannot laugh with me no more
And my face in the mirror is too dark to see
I can’t breath with me, I can’t see myself anymore
Because my face in the mirror is too dark to see
Those scars remind me how I made you cry
Your pain remains even if I die
I can’t feel myself no more, is there someone behind my back
Who can see this curse on me, or is it just too dark to see!
I can’t take myself anymore, everything I touch falls apart
Can you see this curse on me, or is it just too dark to see!
Those scars remind me how I made you cry
Your pain remains even if I die
All these questions, I’m screaming out loud
There is no one to tell me the way
I can’t breath with me, I can’t see myself anymore
Because my face in the mirror is too dark to see
I can’t feel myself no more, is there someone behind my back
Who can see this curse on me, or is it just too dark to see!
Too dark to see!
Those scars remind me how I made you cry
Your pain remains even if I die
This is not the truth, this is not for real
I don’t believe you 'cos you tell me lies
Everyone suffers and I am the cause
Those closest to me are fading away
Have I ever been alive?!?
Ik kan niet met mij dromen, ik kan niet meer met mij lachen
En mijn gezicht in de spiegel is te donker om te zien
Ik kan niet met me ademen, ik kan mezelf niet meer zien
Omdat mijn gezicht in de spiegel te donker is om te zien
Die littekens herinneren me eraan hoe ik je aan het huilen heb gemaakt
Je pijn blijft, zelfs als ik sterf
Ik voel mezelf niet meer, is er iemand achter mijn rug?
Wie kan deze vloek op mij zien, of is het gewoon te donker om te zien!
Ik kan mezelf niet meer aan, alles wat ik aanraak valt uit elkaar
Kun je deze vloek op mij zien, of is het gewoon te donker om te zien!
Die littekens herinneren me eraan hoe ik je aan het huilen heb gemaakt
Je pijn blijft, zelfs als ik sterf
Al deze vragen, ik schreeuw het hardop
Er is niemand om me de weg te vertellen
Ik kan niet met me ademen, ik kan mezelf niet meer zien
Omdat mijn gezicht in de spiegel te donker is om te zien
Ik voel mezelf niet meer, is er iemand achter mijn rug?
Wie kan deze vloek op mij zien, of is het gewoon te donker om te zien!
Te donker om te zien!
Die littekens herinneren me eraan hoe ik je aan het huilen heb gemaakt
Je pijn blijft, zelfs als ik sterf
Dit is niet de waarheid, dit is niet echt
Ik geloof je niet omdat je me leugens vertelt
Iedereen lijdt en ik ben de oorzaak
De mensen die het dichtst bij me staan, vervagen
Heb ik ooit geleefd?!?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt