Momma Told Me - Crystal Waters

Momma told me im gonna tell you a little story

about that man on the street

hello do you remember me why he could barely speak

he didn’t even know my name

his eyes sparkled just the same

he didn’t even know my pain

and all is fair in the game

my momma told me that i was pretty

that i would find me someone to love me she didn't tell me that he would leave me she didn't say he'd he'd break my heart no so long ago he said he love me so long ago he left me for

another

i was sure he hurt that we were apart

but he didn’t even know my name

guess my face wasn’t quite the same

he didn’t even stop to see

the love pouring of me

(bridge)

the world revolves fate deals the cards

you don’t get to choose if you win or loose

yet you learn there are no rules.

Mama heeft me verteld, ik ga je een klein verhaal vertellen

over die man op straat

hallo, weet je nog waarom hij amper kon praten?

hij wist niet eens mijn naam

zijn ogen fonkelden net hetzelfde

hij kende mijn pijn niet eens

en alles is eerlijk in het spel

mijn moeder vertelde me dat ik mooi was

dat ik iemand zou vinden om van me te houden ze heeft me niet verteld dat hij me zou verlaten ze zei niet dat hij mijn hart zou breken nee zo lang geleden zei hij dat hij van me hield zo lang geleden verliet hij me voor

een andere

ik wist zeker dat hij pijn deed dat we uit elkaar waren

maar hij wist niet eens mijn naam

denk dat mijn gezicht niet helemaal hetzelfde was

hij stopte niet eens om te kijken

de liefde die van mij stroomt

(brug)

de wereld draait het lot deelt de kaarten

je kunt niet kiezen of je wint of verliest

toch leer je dat er geen regels zijn.