Once in the Windblasted North -

In between the wastelands of endless ice and snow

Lays the place abandoned from mankind long ago

Frozen seas of blood — towers built of flesh and bones

And the presence on insanity on the shadows throne

Great evil is dwelling here for ages — high in the lands of frost

Stories turn to legends — and empires fall to dust — the awaking of the ancient

is at hand

Spreading the reign of shadows terror — high up in the abandoned land

Moving shadows at the edge of the wood — where twilight found you out there all

alone

In the darkness and the freezing cold — and far far away from home

Ages went by in a storm of years — in the wind blasted north

For a time there were rumors to hear — of shadows and the dark things you fear

And beneath a great mountain hidden in darkness a shadow writhed in chains

Eaten by hate to the edge of madness moving figures — playing his games

All figures set — for the final strike leaving me alone against a hundred —

this night

So I grab weapon and shield — ready to face my fate — a quick prayer comes over

my lips

To those gods up there who left me up there where my brothers a wait

Courage was what my gods honoured — one against hundred

And with all hope lost I engaged into battle

But suddenly wind was rising and turned into a storm — a blizzard of ice and

deadly cold

It did me no harm but smashed my enemy and slayed then one by one

And amidst the blizzard I could see moving shadows of my father

And all my brothers I have lost in battle

So my prayers have been heard in this darkest hour my northern gods have

returned to me…

Deadly blizzards — beasts of ice — in northern lands — where northmen rise

Blessed by cold — the winteborn — to give your life for your god you’ve sworn

Your heart for the lands of winter — and your sword strikes for the light

For your god I will die

And my fate is the shield of mine — born in the land of north and here I will

die

Ages went by in a storm of years — in the wind blasted north

For a time there was a legend to hear — of a man who fought shadows and the

dark things you fear

Once… in the windblasted north…

In between the wastelands of endless ice and snow

Lays the place abandoned from mankind long ago

Great evil is dwelling here for ages — high in the lands of frost

Now stories turn to legends — and empires fall to dust

Once… in the windblasted north…

Tussen de woestenijen van eindeloos ijs en sneeuw

Legt de plaats die lang geleden van de mensheid is verlaten

Bevroren zeeën van bloed — torens gebouwd van vlees en botten

En de aanwezigheid op waanzin op de schaduwtroon

Groot kwaad verblijft hier al eeuwen - hoog in het land van de vorst

Verhalen veranderen in legendes - en rijken vallen tot stof - het ontwaken van de ouden

is bij de hand

Het verspreiden van de heerschappij van schaduwterreur - hoog in het verlaten land

Bewegende schaduwen aan de rand van het bos - waar de schemering je daar allemaal vond

alleen

In de duisternis en de vrieskou — en ver weg van huis

Eeuwen gingen voorbij in een storm van jaren — in de wind naar het noorden

Een tijdlang waren er geruchten te horen - over schaduwen en de donkere dingen waar je bang voor bent

En onder een grote berg verborgen in de duisternis een schaduw kronkelend in kettingen

Door haat opgegeten tot op het randje van waanzin bewegende figuren — zijn spelletjes spelend

Alle cijfers ingesteld - voor de laatste staking die mij alleen laat tegen honderd -

deze nacht

Dus ik pak wapen en schild - klaar om mijn lot onder ogen te zien - een snel gebed komt over

mijn lippen

Aan die goden daarboven die me daar achterlieten waar mijn broers wachten

Moed was wat mijn goden eerden - één tegen honderd

En met alle verloren hoop ging ik de strijd aan

Maar plotseling stak de wind op en veranderde in een storm - een sneeuwstorm van ijs en

dodelijk koud

Het deed me geen kwaad, maar verpletterde mijn vijand en versloeg toen één voor één

En te midden van de sneeuwstorm kon ik bewegende schaduwen van mijn vader zien

En al mijn broers die ik heb verloren in de strijd

Dus mijn gebeden zijn verhoord in dit donkerste uur hebben mijn noordelijke goden

keerde terug naar mij...

Dodelijke sneeuwstormen — beesten van ijs — in noordelijke landen — waar noorderlingen opstaan

Gezegend door de kou - de wintergeborenen - om je leven te geven voor je god die je hebt gezworen

Je hart voor de landen van de winter - en je zwaard slaat voor het licht

Voor jouw god zal ik sterven

En mijn lot is het schild van mij - geboren in het land van het noorden en hier zal ik

dood gaan

Eeuwen gingen voorbij in een storm van jaren — in de wind naar het noorden

Een tijdlang was er een legende te horen - van een man die tegen schaduwen vocht en de...

donkere dingen waar je bang voor bent

Eens... in het door de wind geteisterde noorden...

Tussen de woestenijen van eindeloos ijs en sneeuw

Legt de plaats die lang geleden van de mensheid is verlaten

Groot kwaad verblijft hier al eeuwen - hoog in het land van de vorst

Nu veranderen verhalen in legendes en vallen rijken tot stof

Eens... in het door de wind geteisterde noorden...