Hieronder staat de songtekst van het nummer Our Reverend's Grave , artiest - Crypt Sermon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Crypt Sermon
There is a light at the end of the road
Where no birds sing and the cold wind blows
And a sign reads welcome home
Nearing the light the hour grows late
I wrap my fingers 'round the lock at the gate
Gonna call this place my home
Come down Moses, the mountain’s on fire
That brazen serpent in your hand
Your god has made me a liar
I bite my tongue or I’d be damned
I’ve opened the door
And crossed the threshold
I’m searching for more
And I’m calling your name
O!
at the end of life there’s nothing more
Begging for scraps at the master’s table
The table’s bare, the legs are unstable
I’ve never tasted a crumb
Sister, heal me, my side is on fire
Spear
Ichor
Wine
This thirst has made me a liar
I’ve never tasted it, but I’m told it’s divine
I’ve opened the door
And crossed the threshold
I’m searching for more
And did you call my name?
Well here I am, now where are you?
I thought for sure you said you’d be here to meet me.
But there’s nothing here but solitude
So is this my reward for believing?
Just tattered memories unravelled by insanity
At the end of life there’s nothing
If you come to my grave as darkness draws near
You’ll read no name, just these words: «I wish you were here.»
If you, come to my grave as darkness draws near
You will read no name, just these words: «I wish you were here.»
At the Reverend’s grave
Cry out
Here I am, now where are you?
I thought for sure you said you’d be here to meet me
But there’s nothing here but solitude
So is this my reward for believing
Just tattered memories unravelled by insanity
O!
at the end of life there’s nothing more
Er is een licht aan het einde van de weg
Waar geen vogels zingen en de koude wind waait
En op een bord staat welkom thuis
Bij het naderen van het licht wordt het uur laat
Ik wikkel mijn vingers om het slot bij de poort
Ik ga deze plek mijn thuis noemen
Kom naar beneden Mozes, de berg staat in brand
Die koperen slang in je hand
Je god heeft van mij een leugenaar gemaakt
Ik bijt op mijn tong of ik zou verdomd zijn
Ik heb de deur geopend
En over de drempel
Ik ben op zoek naar meer
En ik noem je naam
O!
aan het einde van het leven is er niets meer
Bedelen om restjes aan de tafel van de meester
De tafel is kaal, de poten zijn onstabiel
Ik heb nog nooit een kruimel geproefd
Zuster, genees me, mijn zijde staat in brand
Speer
Ichor
Wijn
Deze dorst heeft van mij een leugenaar gemaakt
Ik heb het nog nooit geproefd, maar er is mij verteld dat het goddelijk is
Ik heb de deur geopend
En over de drempel
Ik ben op zoek naar meer
En heb je mijn naam genoemd?
Nou, hier ben ik, waar ben je nu?
Ik dacht zeker dat je had gezegd dat je hier zou zijn om me te ontmoeten.
Maar er is hier niets dan eenzaamheid
Dus dit is mijn beloning voor het geloven?
Gewoon aan flarden herinneringen ontrafeld door krankzinnigheid
Aan het einde van het leven is er niets
Als je naar mijn graf komt als de duisternis nadert
Je leest geen naam, alleen deze woorden: «Ik wou dat je hier was.»
Als jij, kom naar mijn graf als de duisternis nadert
U leest geen naam, alleen deze woorden: «Ik wou dat u hier was.»
Bij het graf van de dominee
schreeuw het uit
Hier ben ik, waar ben je nu?
Ik dacht zeker dat je zei dat je hier zou zijn om me te ontmoeten
Maar er is hier niets dan eenzaamheid
Dus dit is mijn beloning voor het geloven
Gewoon aan flarden herinneringen ontrafeld door krankzinnigheid
O!
aan het einde van het leven is er niets meer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt