Bell Hooks - Crushed

Not another word, teeth-grinding earth shaking

Fascination curls right by the ten cent line

The cause of all the damage, slips through her fingers

Like gravitation meant to save her from falling

Endless spiral, ringing the bell it takes

More than she can give, she is the one girl that

Disaffected youth swear that they want more than

Love or drugs or money, strange how they all seem so

Unimportant to her, realizing too late

Endless spiral, ringing the bell it takes time

Sinking lower, trapped inside everyone else and all

They think of, we don’t mind the pain, eighty-seven miles

To nowhere, run through the night as I’m leading

This girl to goodbye

Endless spiral, ringing-the bell it takes time

Sinking lower than low, trapped inside everyone else

We don’t mind the pain but we miss the season

Speeding up the day, effortless, assuming

In the time it takes, eighty-seven miles to nowhere

Run through the night as I’m leading this girl through the

End of the night, not knowing why

Pull down the night, end in goodbye

Geen woord meer, tandenknarsende aarde die beeft

Fascinatie krult precies bij de lijn van tien cent

De oorzaak van alle schade glipt haar door de vingers

Alsof zwaartekracht bedoeld is om te voorkomen dat ze valt

Eindeloze spiraal, de bel luidt die nodig is

Meer dan ze kan geven, zij is het enige meisje dat

Ontevreden jongeren zweren dat ze meer willen dan

Liefde of drugs of geld, vreemd hoe ze allemaal zo lijken

Onbelangrijk voor haar, te laat beseffend

Eindeloze spiraal, de bel luidt, het kost tijd

Lager zinken, gevangen in iedereen en zo

Ze denken aan, we geven niet om de pijn, zevenentachtig mijl

Naar nergens, ren door de nacht terwijl ik leid

Dit meisje om afscheid te nemen

Eindeloze spiraal, rinkelende bel, het kost tijd

Zinkend lager dan laag, gevangen in alle anderen

We vinden de pijn niet erg, maar we missen het seizoen

De dag versnellen, moeiteloos, ervan uitgaande dat

In de tijd die het kost, zevenentachtig mijl naar nergens

Ren door de nacht terwijl ik dit meisje door de

Einde van de nacht, niet wetend waarom

Trek de nacht naar beneden, eindig in vaarwel