Hieronder staat de songtekst van het nummer DOUBT , artiest - Crushead met vertaling
Originele tekst met vertaling
Crushead
Sometimes in life I get a feeling inside
Which makes me sick and brings along another crisis in life
I feel the doubts rising up are you still there for me
Or is patricks name just a misprint on the roll
I’ve been to so many places
Seen so many faces
And I know something about different cultures and races
People keep on asking me is there a christ
But how can I be sure when I don’t know if it’s a lie
I love you lord
Please make me sure
Fill me up
I got so much love to take
Wanna push my doubts away
Fill me up
I got so much love to take
Gimme strength to break the fakes
I really hate this feeling not to be sure if there’s a God
And Iknow I should not have it wanna set free my mind
When destiny strikes back right into my face
I want you to be the one who holds me up to the surface
And when everything comes down and my ground starts to shake
So please stay on my mind and get quiet to this earthquake
You are my number one and my first in life
So please free me from this dubios state of mind
I love you lord
Please make me sure
Fill me up…
Can you hear me
Can you hear my call
I wanna be set free from my anxious doubts
Fill me up…
Soms krijg ik in het leven een gevoel van binnen
Wat me ziek maakt en een nieuwe crisis in het leven met zich meebrengt
Ik voel de twijfels opkomen of je er nog voor me bent
Of is de naam van Patrick gewoon een drukfout op de rol
Ik ben op zoveel plaatsen geweest
Zoveel gezichten gezien
En ik weet iets over verschillende culturen en rassen
Mensen blijven me vragen of er een Christus is
Maar hoe kan ik er zeker van zijn als ik niet weet of het een leugen is?
Ik hou van je, heer
Zorg ervoor dat ik het zeker weet
Vul maar bij
Ik heb zoveel liefde om te nemen
Wil je mijn twijfels wegnemen
Vul maar bij
Ik heb zoveel liefde om te nemen
Geef me kracht om de vervalsingen te doorbreken
Ik haat dit gevoel om niet zeker te zijn of er een God is
En ik weet dat ik het niet zou moeten hebben, wil mijn geest bevrijden
Wanneer het lot recht in mijn gezicht terugslaat
Ik wil dat jij degene bent die me aan de oppervlakte houdt
En wanneer alles naar beneden komt en mijn grond begint te trillen
Dus blijf alsjeblieft in mijn gedachten en wees stil bij deze aardbeving
Je bent mijn nummer één en mijn eerste in het leven
Dus bevrijd me alsjeblieft van deze twijfelachtige gemoedstoestand
Ik hou van je, heer
Zorg ervoor dat ik het zeker weet
Vul maar bij…
Kan je me horen
Kun je mijn roep horen?
Ik wil verlost worden van mijn angstige twijfels
Vul maar bij…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt