
Hieronder staat de songtekst van het nummer Aeons , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
As empires fall with a bang to the ground
As lives and lost dreams lay in ruins
Out from the Erebus shone a white light
A glimmer of hope shining bright
Waking the powers innate to them all
Gave them courage to walk through the fire
United as one they would rise to the stars
Gaining strength through the blood and the scars
Rise from the pain
Strong and mighty again
Brace and walk through the flames
Act as your fate proclaims.
Where is the fire within us?
Why have the aeons gone by?
When will we stay to fight for the day,
When truth’s no more tarnished and frayed?
Never retreat from the battle,
Iron and flesh move as one,
Trust your own sight, strike down with might
Rush forth a kingdom of light
Unity in fear’s not an act to revere
When all hope for a future is over
Hiding in shame, always shifting the blame
Never making a stand for what’s real
Out of the shadows and into the light
Wage the fight for a brighter tomorrow
Free from the shackles
you thought were your own
Rip the jaws of the beast that enslaves.
Terwijl rijken met een klap op de grond vallen
Terwijl levens en verloren dromen in puin liggen
Uit de Erebus scheen een wit licht
Een sprankje hoop schijnt helder
De aangeboren krachten van ze allemaal wakker maken
Gaf ze de moed om door het vuur te lopen
Verenigd als één zouden ze naar de sterren stijgen
Kracht krijgen door het bloed en de littekens
Sta op uit de pijn
Weer sterk en machtig
Zet je schrap en loop door de vlammen
Gedraag je zoals je lot verkondigt.
Waar is het vuur in ons?
Waarom zijn de eonen voorbijgegaan?
Wanneer blijven we om te vechten voor de dag,
Wanneer de waarheid niet meer aangetast en gerafeld is?
Trek je nooit terug uit de strijd,
IJzer en vlees bewegen als één,
Vertrouw op je eigen zicht, sla neer met macht
Haast je naar een koninkrijk van licht
Eenheid in angst is geen daad om te respecteren
Wanneer alle hoop op een toekomst voorbij is
Zich verschuilen in schaamte, altijd de schuld afschuiven
Nooit een standpunt innemen voor wat echt is
Uit de schaduw en in het licht
Vecht voor een betere toekomst
Vrij van de boeien
je dacht dat het van jou was
Scheur de kaken van het beest dat tot slaaf maakt.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt