Rombo - Crossroads, Rombo

Rombo - Crossroads, Rombo

  • Album: Rombo

  • Jaar van uitgave: 2015
  • Taal: Engels
  • Duur: 5:53

Hieronder staat de songtekst van het nummer Rombo , artiest - Crossroads, Rombo met vertaling

Tekst van het liedje " Rombo "

Originele tekst met vertaling

Rombo

Crossroads, Rombo

Originele tekst

I just don’t know what to do when you cry on shoulder

I could make a joke or laugh about how we’re getting older yeah

I could hold you close and say 'Everything will be alright'

Or I could give you a little time, just say goodnight, say goodnight

I am at crossroads

I feel you’re down though

But I just don’t know, should I stay or go

I am at crossroads

I know you want me

But I just can’t see, maybe I’m crazy, baby

I just don’t know what to do when you say you’re gonna leave me

My heart says run but my head, says 'ha, don’t deceive me'

I am at crossroads

I feel you’re down though

But I just don’t know, should I stay or go

I am at crossroads

I know you want me

But I just can’t see, maybe I’m crazy, baby

I’m at a fork in the road

Don’t know which way to go

Both roads sound good to me

This decision is bittersweet

I just don’t know what to do when you say that you need me

I’m lost

All I know that is I can’t let you leave me blind

I am at crossroads

I feel you’re down though

But I just don’t know, should I stay or go

I am at crossroads

I know you want me

But I just can’t see, maybe I’m crazy, baby

I’m at a fork in the road

Liedvertaling

Ik weet gewoon niet wat ik moet doen als je op je schouder huilt

Ik zou een grapje kunnen maken of lachen over hoe we ouder worden, ja

Ik zou je dicht tegen me aan kunnen houden en zeggen: 'Alles komt goed'

Of ik kan je wat tijd geven, zeg gewoon welterusten, zeg welterusten

Ik sta op een kruispunt

Ik heb echter het gevoel dat je down bent

Maar ik weet het gewoon niet, moet ik blijven of gaan

Ik sta op een kruispunt

Ik weet dat je me wilt

Maar ik kan het gewoon niet zien, misschien ben ik gek, schat

Ik weet gewoon niet wat ik moet doen als je zegt dat je me gaat verlaten

Mijn hart zegt rennen, maar mijn hoofd zegt 'ha, bedrieg me niet'

Ik sta op een kruispunt

Ik heb echter het gevoel dat je down bent

Maar ik weet het gewoon niet, moet ik blijven of gaan

Ik sta op een kruispunt

Ik weet dat je me wilt

Maar ik kan het gewoon niet zien, misschien ben ik gek, schat

Ik sta bij een splitsing in de weg

Weet niet welke kant je op moet

Beide wegen klinken goed voor mij

Deze beslissing is bitterzoet

Ik weet gewoon niet wat ik moet doen als je zegt dat je me nodig hebt

Ik ben verdwaald

Het enige dat ik weet, is dat ik je niet blind kan laten

Ik sta op een kruispunt

Ik heb echter het gevoel dat je down bent

Maar ik weet het gewoon niet, moet ik blijven of gaan

Ik sta op een kruispunt

Ik weet dat je me wilt

Maar ik kan het gewoon niet zien, misschien ben ik gek, schat

Ik sta bij een splitsing in de weg

Andere nummers van deze artiest:

1

Joies

Rombo • 2019

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt