Something -

Something -

  • Jaar van uitgave: 2001
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:37

Hieronder staat de songtekst van het nummer Something , artiest - met vertaling

Tekst van het liedje " Something "

Originele tekst met vertaling

Something

Originele tekst

Believe in your own destiny

This gift’s for you and not for me

Then you saw the eyes of your own best friend

Admiring what they see

When they appeared your dreams were dead

They won the war that you once led

They forced you back to your own island

The hopes inside your head

I wanna feel something

I wanna live

I wanna feel something

Now is it my fault that you will never fail

All feelings lost except your hate

You tried to change but oh so late

They raped your dreams again, again

So you resigned to your new fate

You lick your wounds, you stay in bed

And you camplain that they’re ahead

you’re so damn sure that you were right

with everything you said

I wanna feel something

I wanna live

I wanna feel something

Now is it my fault that you will never fail

Make me suffer

Under your consequence

When it’s over

All your behaviour, now all your behaviour is

Wrong

I wanna feel something

I wanna live

I wanna feel something

Now is it my fault that you will never fail

Make me suffer

Under your consequence

When it’s over

All your behaviour is wrong

Liedvertaling

Geloof in je eigen lot

Dit cadeau is voor jou en niet voor mij

Toen zag je de ogen van je eigen beste vriend

Bewonderen wat ze zien

Toen ze verschenen waren je dromen dood

Ze hebben de oorlog gewonnen die jij ooit leidde

Ze dwongen je terug naar je eigen eiland

De hoop in je hoofd

Ik wil iets voelen

Ik wil leven

Ik wil iets voelen

Nu is het mijn schuld dat je nooit zult falen

Alle gevoelens verloren behalve je haat

Je probeerde te veranderen, maar oh zo laat

Ze hebben je dromen weer verkracht, nog een keer

Dus je hebt je neergelegd bij je nieuwe lot

Je likt je wonden, je blijft in bed

En jij zegt dat ze voorop lopen

je bent zo verdomd zeker dat je gelijk had

met alles wat je zei

Ik wil iets voelen

Ik wil leven

Ik wil iets voelen

Nu is het mijn schuld dat je nooit zult falen

Laat me lijden

Onder jouw gevolg

Als het voorbij is

Al je gedrag, nu al je gedrag is

Mis

Ik wil iets voelen

Ik wil leven

Ik wil iets voelen

Nu is het mijn schuld dat je nooit zult falen

Laat me lijden

Onder jouw gevolg

Als het voorbij is

Al je gedrag is verkeerd

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt