
Hieronder staat de songtekst van het nummer Broken Frontrow , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
you broke my frontrow
you broke my frontrow
you broke my frontrow
now feel my rage
i’m reborn
you built that world around me scorn — burning flare in my eyes
scorn — from a thorn in my mind
torn — there’s a horrid scar
scorn — Never felt that sore
and everything you take, i’ll take it twice from you
for everything you break, i build up something new
cause i bleed for me, and if i’m on my knees
i’ll build another world around me you broke my frontrow
now feel my rage
i’m reborn
systematic notiontry
to rearrange
wait for a sign
wait for me to cross that line
i’ve never felt that anger
i’ve never been that hateful
i’ll never see you through
i never felt like you
scorn — burning flare in my eyes
scorn — from a thorn in my mind
torn — there’s a horrid scar
scorn — Never felt that pure
and everything you take, i’ll take it twice from you
for everything you break, i build up something new
cause i bleed for me, and if i’m on my knees
i’ll build another world around me drag and it falls (apart)
down
and everything you take, i’ll take it twice from you
for everything you break, i build up something new
cause i bleed for me, and if i’m on my knees
i’ll build another world around me
je hebt mijn voorste gebroken
je hebt mijn voorste gebroken
je hebt mijn voorste gebroken
voel nu mijn woede
ik ben herboren
je hebt die wereld om me heen gebouwd minachting - brandende gloed in mijn ogen
minachting — van een doorn in mijn geest
gescheurd — er is een afschuwelijk litteken
minachting — Nog nooit zo erg gevoeld
en alles wat je neemt, ik neem het twee keer van je over
voor alles wat je breekt, bouw ik iets nieuws op
want ik bloed voor mij, en als ik op mijn knieën zit
ik zal een andere wereld om me heen bouwen, je hebt mijn voorste gebroken
voel nu mijn woede
ik ben herboren
systematische notie
herschikken
wacht op een teken
wacht tot ik die grens overschrijd
ik heb die woede nog nooit gevoeld
ik ben nog nooit zo hatelijk geweest
ik zal je nooit doorzien
ik heb me nooit zoals jij gevoeld
minachting — brandende gloed in mijn ogen
minachting — van een doorn in mijn geest
gescheurd — er is een afschuwelijk litteken
minachting — Nog nooit zo puur gevoeld
en alles wat je neemt, ik neem het twee keer van je over
voor alles wat je breekt, bouw ik iets nieuws op
want ik bloed voor mij, en als ik op mijn knieën zit
ik zal een andere wereld om me heen bouwen slepen en het valt (uit elkaar)
omlaag
en alles wat je neemt, ik neem het twee keer van je over
voor alles wat je breekt, bouw ik iets nieuws op
want ik bloed voor mij, en als ik op mijn knieën zit
ik zal een andere wereld om me heen bouwen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt