Hieronder staat de songtekst van het nummer Helpless , artiest - Crooked Teeth met vertaling
Originele tekst met vertaling
Crooked Teeth
It’s been a long time
More like my whole life
Since I’ve felt the way that I feel tonight
My head is bursting from rehearsing
The lines to hide how I feel inside
You’re so pretty and I’m so shitty
For making you feel alone tonight
(Alone tonight, alone tonight)
I could fake this pain
Keep my thoughts at bay
I could whisper all my fears or keep it down while you’re around
If I fake this pain
(Fake this pain, fake this pain)
Can I trust you or are we strangers?
Just terrified of the same routine
Should we slow down or should I go now?
Tell me everything you’re afraid to speak
(Afraid to speak, afraid to speak)
I could fake this pain
Keep my thoughts at bay
I could whisper all my fears or keep it down while you’re around
If I fake this pain
I could fake this pain
Keep my thoughts at bay
I could whisper all my fears or keep it down while you’re around
If I fake this pain
All I ever do, all I ever do
Is lie awake and smoke inside my room
Sink into this tomb when I feel helpless
All I ever do, all I ever do
Is lie awake and smoke inside my room
Sink into this tomb when I feel helpless
When I feel helpless, when I feel helpless, when I feel helpless
I could fake this pain
Keep my thoughts at bay
I could whisper all my fears or keep it down while you’re around
If I fake this pain
I could fake this pain
Keep my thoughts at bay
I could whisper all my fears or keep it down while you’re around
If I fake this pain
Fake this pain
Het is lang geleden
Meer zoals mijn hele leven
Sinds ik me voel zoals ik me vanavond voel
Mijn hoofd barst van het repeteren
De lijnen om te verbergen hoe ik me van binnen voel
Jij bent zo mooi en ik ben zo shit
Om je vanavond alleen te laten voelen
(Alleen vanavond, alleen vanavond)
Ik zou deze pijn kunnen faken
Houd mijn gedachten op afstand
Ik zou al mijn angsten kunnen fluisteren of het onderdrukken terwijl jij in de buurt bent
Als ik deze pijn fake
(Doe alsof deze pijn, doe alsof deze pijn)
Kan ik je vertrouwen of zijn we vreemden?
Gewoon doodsbang voor dezelfde routine
Moeten we het rustiger aan doen of moet ik nu gaan?
Vertel me alles wat je niet durft te praten
(Bang om te spreken, bang om te spreken)
Ik zou deze pijn kunnen faken
Houd mijn gedachten op afstand
Ik zou al mijn angsten kunnen fluisteren of het onderdrukken terwijl jij in de buurt bent
Als ik deze pijn fake
Ik zou deze pijn kunnen faken
Houd mijn gedachten op afstand
Ik zou al mijn angsten kunnen fluisteren of het onderdrukken terwijl jij in de buurt bent
Als ik deze pijn fake
Alles wat ik ooit doe, alles wat ik ooit doe
Is wakker liggen en roken in mijn kamer?
Zak weg in dit graf als ik me hulpeloos voel
Alles wat ik ooit doe, alles wat ik ooit doe
Is wakker liggen en roken in mijn kamer?
Zak weg in dit graf als ik me hulpeloos voel
Wanneer ik me hulpeloos voel, wanneer ik me hulpeloos voel, wanneer ik me hulpeloos voel
Ik zou deze pijn kunnen faken
Houd mijn gedachten op afstand
Ik zou al mijn angsten kunnen fluisteren of het onderdrukken terwijl jij in de buurt bent
Als ik deze pijn fake
Ik zou deze pijn kunnen faken
Houd mijn gedachten op afstand
Ik zou al mijn angsten kunnen fluisteren of het onderdrukken terwijl jij in de buurt bent
Als ik deze pijn fake
Doe alsof deze pijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt