Para Ti - Cristian
С переводом

Para Ti - Cristian

Год
1996
Язык
`Spaans`
Длительность
220770

Hieronder staat de songtekst van het nummer Para Ti , artiest - Cristian met vertaling

Tekst van het liedje " Para Ti "

Originele tekst met vertaling

Para Ti

Cristian

Оригинальный текст

Nubes que antes fueron rosas

Hoy se miran casi rotas

Se perdern, se perdern

Cada amanecer de un nio

Que no sabe su destino

Se perder, se perder

Hey, el universo es para ti

No nos castigues ms as

Ayudame hazme sonreir, dame la mano

No dejes a un ave sin volar

No dejes ro sin cantar una cancin de amor

Hojas de arboles naciendo

Y otras que ya casi han muerto

Se perdern, se perdern

Hasta el murmullo del viento

Se ha tornado ya violento

Se perder, se perder

La naturaleza, inspiracion

De cada uno de tu y yo

Llora casi desconsolada

Ven vamos a darle la ilusin

A darnos un lugar mejor

Para vivir feliz

Siempre hay una rosa en un poema

Siempre hay una luna en cada cancin

No podria ser de otra manera

Todos somos parte de algo tan perfecto

Tan perfecto

Ven, el universo es para ti

No nos castigues ms as

Ayudame hazme sonreir, dame la mano

No dejes a un ave sin volar

No dejes ro sin cantar una cancin de amor

(voces secundarias)

Ven, el universo es para ti

No nos castigues mas as

Ayudame hazme sonreir, dame la mano

No dejes a un ave sin volar…

Перевод песни

Wolken die ooit roze waren

Vandaag zien ze er bijna kapot uit

Ze zullen verloren gaan, ze zullen verloren gaan

Elke dageraad van een kind

wie kent zijn lot niet

Ik weet hoe te verliezen

Hé, het universum is voor jou

Straf ons niet meer

Help me om me aan het lachen te maken, geef me je hand

Laat geen vogel achter zonder te vliegen

Verlaat ro niet zonder een liefdeslied te zingen

Bladeren van bomen worden geboren

En anderen die bijna zijn overleden

Ze zullen verloren gaan, ze zullen verloren gaan

Tot het geruis van de wind

Het is al gewelddadig geworden

Ik weet hoe te verliezen

natuur, inspiratie

Van ieder van jou en mij

Huilt bijna ontroostbaar

Kom laten we hem de illusie geven

Om ons een betere plek te geven

gelukkig leven

Er is altijd een roos in een gedicht

Er is altijd een maan in elk nummer

Het kan niet anders

We maken allemaal deel uit van iets dat zo perfect is

Zo perfect

Kom, het universum is voor jou

Straf ons niet meer

Help me om me aan het lachen te maken, geef me je hand

Laat geen vogel achter zonder te vliegen

Verlaat ro niet zonder een liefdeslied te zingen

(secundaire stemmen)

Kom, het universum is voor jou

Straf ons niet meer op deze manier

Help me om me aan het lachen te maken, geef me je hand

Laat geen vogel achter zonder te vliegen...

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt