Iceland - Crimson Blue

Leave me here

Lying in between blind and motionless

Cold… My heart has gone astray again

Days go by

And still I cannot reach your mind

So… Here it ends

Where only sound of trees wandering through the land

Oh, Lord… How could I follow you?

I reached for you a million times

But still I cannot reach your heart

Like a daydream to escape my aching memory

Like a stranger passing by who just won’t wait

Like a lifetime that’s so long to feel

Why we always move in circles

Biding our time

Between the idea and the reality

Between the emotion and the act

Falls a shadow

Between the desire and the spasm

Berween the potency and the existence

Between the essence and the descent

Falls a shadow

Laat me hier achter

Tussen blind en onbeweeglijk in liggen

Koud... Mijn hart is weer verdwaald

Dagen gaan voorbij

En toch kan ik je niet bereiken

Dus... Hier houdt het op

Waar alleen het geluid van bomen die door het land dwalen

Oh, Heer... Hoe zou ik u kunnen volgen?

Ik heb je een miljoen keer bereikt

Maar toch kan ik je hart niet bereiken

Als een dagdroom om aan mijn pijnlijke geheugen te ontsnappen

Als een vreemde die langskomt die niet wil wachten

Als een leven dat zo lang is om te voelen

Waarom we altijd in cirkels bewegen

Afwachten op onze tijd

Tussen het idee en de realiteit

Tussen de emotie en de daad

Valt een schaduw

Tussen het verlangen en de spasmen

Berween de potentie en het bestaan

Tussen de essentie en de afdaling

Valt een schaduw