Hieronder staat de songtekst van het nummer What Are You Gonna Do , artiest - Creedence Clearwater Revival met vertaling
Originele tekst met vertaling
Creedence Clearwater Revival
When you are alone,
You come back cryin' and you want to go home;
For someone forgettin' it seems
Like you’re lettin' it take you away from me.
Was your idea to pack up and go.
You said you had no life of your own.
Movin' in was not too hard to do.
Ya got second thoughts;
you’re gonna have to choose.
CHORUS:
What are you gonna do?
Forget about your mother and think about you.
For someone forgettin' it seems
Like you’re lettin' it take you away from me.
Told you all the secrets that were mine.
The good things that I picked up overtime.
Won’t accept the reason why you’re here;
Talk things out;
overcome the fear.
CHORUS
CHORUS
Thought that I was all that you need,
You told me things I wanted to believe.
You know that leaving me would be wrong;
Stay with me, I’ll help you to be strong.
CHORUS
CHORUS
CHORUS
Als je alleen bent,
Je komt huilend terug en je wilt naar huis;
Voor iemand die het vergeet, lijkt het
Alsof je het je van me weg laat halen.
Was jouw idee om in te pakken en te vertrekken.
Je zei dat je geen eigen leven had.
Verhuizen was niet zo moeilijk om te doen.
Je hebt bedenkingen;
je zult moeten kiezen.
REFREIN:
Wat ga je doen?
Vergeet je moeder en denk aan jou.
Voor iemand die het vergeet, lijkt het
Alsof je het je van me weg laat halen.
Ik heb je alle geheimen verteld die van mij waren.
De goede dingen die ik in de loop van de tijd heb opgepikt.
Zal de reden waarom je hier bent niet accepteren;
Praat dingen uit;
de angst overwinnen.
REFREIN
REFREIN
Dacht dat ik alles was wat je nodig hebt,
Je hebt me dingen verteld die ik wilde geloven.
Je weet dat het verkeerd zou zijn om mij te verlaten;
Blijf bij me, ik zal je helpen om sterk te zijn.
REFREIN
REFREIN
REFREIN
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt